Übersetzung für "Geschoren" in Englisch
Tom
hat
noch
nie
ein
Schaf
geschoren.
Tom
has
never
sheared
a
sheep.
Tatoeba v2021-03-10
Normale
Buddhisten
tragen
langes
Haar,
während
buddhistische
Mönche
kahl
geschoren
sind.
Lay
Buddhists
have
long
hair,
while
Buddhist
monks
have
shaved
heads.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
Beginn
des
Tests
wird
das
Rückenfell
der
Versuchstiere
geschoren.
Shortly
before
testing
fur
is
clipped
from
the
dorsal
area
of
the
trunk
of
the
test
animals.
DGT v2019
Kurz
vor
Versuchsbeginn
wird
das
Fell
auf
dem
Rücken
der
Versuchstiere
geschoren.
Shortly
before
testing,
fur
is
clipped
from
the
dorsal
area
of
the
trunk
of
the
test
animals.
DGT v2019
Wenn
die
Frau
sich
nicht
bedeckt,
möge
sie
geschoren
werden.
For
if
the
woman
be
not
covered,
let
her
also
be
shorn.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
in
Valladolid
geschoren.
They
shaved
my
head
in
Valladolid.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
du
hast
deine
Schafe
wochenlang
nicht
geschoren.
I
mean,
you
haven't
shorn
your
sheep
in
weeks.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
ein
Schaf
geschoren.
No,
I
was
shearing
a
sheep.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
ich
das
Schaf
geschoren
und
die
Wolle
gesponnen
hatte.
Right
after
I
sheared
the
sheep
and
spun
the
wool.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
Schafe,
die
geschoren
werden
müssen.
I
see
some
sheep
that
need
shearing.
Go.
OpenSubtitles v2018
Um
1989
hatte
Kojonup
rund
eine
Million
Schafe,
um
geschoren
zu
werden.
By
1989
the
shire
had
seen
over
1
million
sheep
being
shorn.
Wikipedia v1.0
Er
hat
sich
den
Kopf
geschoren.
He
shaved
his
head.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
dir
nicht
einfach
den
Kopf
geschoren?
Why
didn't
you
just
shave
your
head?
OpenSubtitles v2018
Für
so
was
hat
man
in
Frankreich
den
Frauen
den
Kopf
kahl
geschoren.
They
shaved
women's
heads
for
this
in
France.
OpenSubtitles v2018