Übersetzung für "Geschult" in Englisch

Angehörige von Auswahlgremien sollten entsprechend geschult sein.
Members of selection panels should be adequately trained.
DGT v2019
Über 1 000 Mitarbeiter wurden im letzten Jahr von der Generaldirektion Haushalt geschult.
The Directorate General for the Budget trained over 1 000 members of staff last year.
Europarl v8
Der Verkäufer und der Anwender müssen geschult und informiert sein.
Sellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
Europarl v8
Sie wurden zunächst bei den Nageurs de combat in Frankreich geschult.
The first Kampfschwimmer were trained first with the "Nageurs de combat" in France.
Wikipedia v1.0
Die behinderte Person wird im Umgang mit dem Hund gründlich geschult.
An assistance dog is a dog trained to aid or assist a person with a disability.
Wikipedia v1.0
Die Patienten müs- sen auf geeignete Injektionstechniken geschult werden.
Patients must be educated to use the proper injection techniques.
EMEA v3
Das Personal muss in der Zubereitung des Arzneimittels geschult sein.
Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.
EMEA v3
Die Patienten können Abasaglar selbst injizieren, wenn sie angemessen geschult worden sind.
Patients can inject themselves with Abasaglar if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1
Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
Soldiers are trained to use weapons.
Tatoeba v2021-03-10
Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.
Police are trained to use weapons.
Tatoeba v2021-03-10
Die Patienten müssen auf geeignete Injektionstechniken geschult werden.
Patients must be educated to use the proper injection techniques.
EMEA v3
In diesem Fall werden Sie geschult, wie STELARA selbst injiziert wird.
In this case you will get training on how to inject STELARA yourself.
EMEA v3
Patienten können sich das Arzneimittel selbst injizieren, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with this medicine if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1
Die Patienten können sich Xultophy selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with Xultophy if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1
Die Patienten müssen in der Anwendung geeigneter Injektions- techniken geschult werden.
Patients must be educated to use proper injection techniques.
EMEA v3
In diesem Fall werden Sie geschult, wie STELARA injiziert wird.
If this happens, you will get training on how to inject STELARA.
EMEA v3
In diesem Fall werden Sie darin geschult, sich Simponi selbst zu injizieren.
In this case you will get training on how to inject Simponi.
ELRC_2682 v1
Patienten können sich Lantus selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with Lantus if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe