Übersetzung für "Glasfront" in Englisch

Und natürlich vermittelt die Glasfront dieses Gefühl von Lichtdurchlässigkeit.
And of course glass block has that sense of translucence.
TED2020 v1
Die Glasfront des Showrooms ist ein Pluspunkt.
All the showroom glass is an asset.
OpenSubtitles v2018
Jeweils 50 m² Glasfront schützen die Musiker vor starken Wind auf der Donau.
In each case 50 m² glass front protects the musicians against strong wind on the Danube.
ParaCrawl v7.1
Zur Befestigung benötigen Sie pro Glasfront zwei Spezial-Klebestreifen (630.618).
You need two special adhesive tapes for fixing each glass front.(630.618).
CCAligned v1
Jeweils 50 m2 Glasfront schützen die Musiker vor starken Wind auf der Donau.
In each case 50 m2 glass front protects the musicians against strong wind on the Danube.
ParaCrawl v7.1
Harvia Sirius ist ein elegantes und modernes Badezimmersauna-Modell mit einer großen Glasfront.
Harvia Sirius is a stylish and modern bathroom sauna model with plenty of glass surface at front.
ParaCrawl v7.1
Grauguss-Block mit Glasfront und gekrmmten vitrocirmico.
Cast iron block with glass front and curved vitrocirmico.
ParaCrawl v7.1
Die Windlasten werden Großteils über die Glasfront abgetragen.
The wind loads are largely removed over the glass front.
ParaCrawl v7.1
Dieser elegante Raum ist umgeben von einer großen Glasfront.
This elegant room features a stunning glass wall.
ParaCrawl v7.1
Vor allem der Edelstahlsockel der Glasfront im Tresen war schwierig zu bauen.
The hardest part to construct was the stainless steel base for the glass front.
ParaCrawl v7.1
Dort sehen Sie das BFA-Gebäude mit Glasfront, auf das Sie zulaufen.
There you will see the glass-fronted BFA building that you walk towards.
ParaCrawl v7.1
Die komplette Glasfront öffnet sich der Ocean front Coralina Pool-Deck...
The complete glass front opens up to the ocean front coralina pool deck...
ParaCrawl v7.1
Eine große Glasfront trennt den Schwimmbereich von der Poolterrasse mit Sonnenliegen.
A large glass front separates the natatorium from the pool terrace with sun loungers.
ParaCrawl v7.1
Eine riesige Glasfront direkt unter dem Dachgiebel des Hotels ist dafür verantwortlich.
A huge glass front directly under the roof gable of the hotel is responsible.
ParaCrawl v7.1
Die Glasfront gewählt einen großzügigen Blick ins Innere.
The glass front allows an ample view inside.
ParaCrawl v7.1
Ein imposantes und ausgewöhnliches Wohnzimmer mit riesiger Glasfront verschlägt einem den Atem.
Imposing and ausgewoehnliches living room with huge glass front is breath.
ParaCrawl v7.1
An ruhigen Tagen ist die Glasfront einfach zu öffnen.
On calm days the glass front can be easily opened.
ParaCrawl v7.1
Unser Restaurant ist sehr stilvoll mit großer Glasfront.
Our restaurant is a stylish restaurant with a beautiful glass wall.
ParaCrawl v7.1
Kassette: für Modell CP20 mit Glasfront, die Auskleidung entsprechen und Push-Pull-Eröffnung.
Drawer: available for CP20 model with glass front matching the cover and with a push-pull opening.
ParaCrawl v7.1
Das alles findet hinter einer Glasfront an einer belebten Straße statt.
All of this takes place behind a glass façade on a busy street.
ParaCrawl v7.1
Haupthaus verteilt durch Raum (60 m2) mit Glasfront und Holzdecken.
Main house distributed by room (60 m2) with glazed front and wooden ceilings.
ParaCrawl v7.1
Über zwei Geschoßen von gedrückten Rundbögen springt eine Glasfront hervor.
A glass front projects forth along two storeys of rounded arches.
ParaCrawl v7.1
Der Frühstücksraum verfügt über eine Glasfront mit Blick auf einen der typischen Kanäle.
The breakfast room has wall to wall windows facing into one of the typical canal.
ParaCrawl v7.1
Die moderne und elegante Glasfront trägt wesentlich zur Betriebssicherheit an Bord bei.
The modern and elegant glass front contributes to increased operating reliability on board.
ParaCrawl v7.1