Übersetzung für "Gleichzusetzten" in Englisch
Das
Abziehen
ist
mit
einer
Bewegung
in
axialer
Richtung
gleichzusetzten.
The
pulling
is
equivalent
to
a
movement
in
the
axial
direction.
EuroPat v2
Im
Übrigen
sind
diese
Lieferungen
gleichzusetzten
mit
500.000
Booten,
die
der
Größe
Ihres
eigenen
entsprechen.
By
the
way,
these
supplies
are
equivalent
to
500,000
boats
like
the
one
you
came
in
on
today.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
hat
übrigens
Herr
Junge
vom
Berliner
Museum
genauso
übernommen
und
bei
nicht
geprüften
Objekten,
das
"nicht
geprüft
haben"
mit
"ist
kein
Alu
drin"
gleichzusetzten.
Incidentally,
this
method
has
also
been
adopted
by
Mr.
Junge
at
the
Ethnological
Museum
of
Berlin;
for
unexamined
pieces,
he
equates
"has
not
been
not
tested"
with
"contains
no
aluminum."
ParaCrawl v7.1
Genau
wie
das
vorhergehende
DFP
ist
das
G25
in
der
Lage
zu
900
Grad
Lenkradumdrehungen
–
gleichzusetzten
mit
2-1/2
Umdrehungen
von
Schloss
zu
Schloss,
dies
ist
ideal
für
jeden
Rennsimulator
für
Tourenwagen.
Like
the
DFP
before
it
the
G25
is
capable
of
900
degrees
of
wheel
rotation
equating
to
2-1/2
turning
times
from
lock
to
lock
which
is
ideal
for
any
racing
simulator
with
touring
cars
in
it.
ParaCrawl v7.1