Übersetzung für "Gmbh stammkapital" in Englisch
Bitte
stellen
Sie
uns
kurz
Ihr
Unternehmen
vor,
um
das
es
hier
gehen
soll,
die
Markus
Hörning
GmbH
in
punkto
Stammkapital,
Organisationsstruktur,
Ihre
Zielsetzung,
Kontrollorgane,
Skalierbarkeit,
etc.:
Please
introduce
us
briefly
to
your
company
Markus
Hörning
GmbH
and
give
details
about
its
share
capital,
organisational
structure,
your
objectives,
control
bodies,
scalability,
etc..:
CCAligned v1
Änderung
der
Gesellschaftsform
in
eine
GmbH,
Stammkapital
DM
500.000
(EUR
255.645),
Sitz
der
Gesellschaft
ist
Köln.
Change
in
the
type
of
company
to
a
GmbH
(limited
company),
nominal
capital
DM
500,000
(EUR
255,645),
company
registered
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Wird
die
errichtete,
aber
im
Handelsregister
noch
nicht
verlautbarte
Vor-GmbH
geschäftlich
tätig,
haftet
die
Vor-GmbH
mit
ihrem
Stammkapital,
soweit
dieses
bereits
gebildet
ist
und
es
sich
um
notwendige
Gründungsgeschäfte
handelte
oder
ein
Gesellschafter
zu
sonstigen
Geschäften
bevollmächtigt
wurde.
If
the
established
becomes,
but
in
the
trade
register
yet
preGmbH
did
not
announce
in
business
actively,
the
preGmbH
clings
with
its
capital
stock,
as
far
as
this
is
already
formed
and
it
concerned
necessary
establishment
business
or
a
partner
was
authorized
to
other
business.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
erhalten
Investoren
in
der
Seed-Finanzierungsphase
zwischen
15
und
50%
der
Firmenanteile.Beispiel:
Es
wurde
eine
GmbH
mit
einem
Stammkapital
in
Höhe
von
25.000
Euro
gegründet.
Usually,
in
a
seed
financing
round,
investors
receive
a
share
of
between
15
and
50%
in
the
company.Example:
A
limited
liability
company
(GmbH)
has
been
founded
with
a
registered
capital
of
€25,000.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wirkung
zum
1.
Januar
2010
bilden
die
SCHWARZ
Holding
GmbH
(87,4
%
des
Stammkapitals)
gemeinsam
mit
der
IABG
Mitarbeiterbeteiligungs
AG
(MBAG,
12,6
%
des
Stammkapitals)
den
Gesellschafterkreis
der
IABG.
Up
to
January
1
of
2010,
SCHWARZ
Holding
GmbH
(87.4%
of
the
share
capital)
together
with
IABG
Mitarbeiterbeteiligungs
AG
(MBAG,
12.6%
of
the
share
capital)
form
the
IABG
shareholder
group.
WikiMatrix v1