Übersetzung für "Golfen" in Englisch
Ihn
zum
Golfen
mitnehmen,
an
die
frische
Luft
bringen.
Take
him
out
on
the
golf
course.
Bring
him
out
in
the
fresh
air.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
nur,
diese
unverschämten
Leute
kränken
Herman
nicht
beim
Golfen
heute.
I
just
hope
those
rude
people
didn't
embarrass
Herman
when
he
tried
to
play
golf
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ach,
versucht
er
jetzt
etwa,
mit
einem
Phantasieclub
zu
golfen?
Oh,
he's
trying
to
play
it
with
an
imaginary
club,
now,
is
he?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
mit
Kunden
zum
Golfen
verabredet.
You
have
to
play
golf
with
some
clients.
OpenSubtitles v2018
Wäre
ich
Finney,
würde
ich
6
Tage
die
Woche
golfen.
Yeah,
shit,
if
I
was
Finney
I'd
be
golfing
six
days
a
week.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
noch
mal
golfen
gehen.
Hey,
we
should
go
golfing
again
sometime.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
Tennis
spielen
und
Golfen.
He
wanted
to
play
tennis
and
golf.
OpenSubtitles v2018
Ich
treffe
mich
gleich
mit
einem
Kunden
zum
Golfen.
I
have
a
golf
session
with
a
client.
OpenSubtitles v2018
Du
und
Pete
gehen
morgen
mit
ihnen
golfen.
You
and
Peter
are
taking
them
golfing
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
letzte
Woche
sechs
Mal
golfen.
I
golfed
six
times
last
week.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
der
Typ
für's
Angeln
und
Golfen.
You're
not
the
type
to
take
up
fishing
or
golf.
OpenSubtitles v2018
Steht
noch
alles
fürs
Golfen
nächste
Woche?
We
still
on
for
golf
next
week?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
den
ganzen
Sommer
golfen.
So
I'll
be
golfing
all
summer.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
schon
viel
früher
mit
dir
Golfen
sollen,
Dad.
I
should
have
golfed
with
you
sooner,
dad.
OpenSubtitles v2018
Bei
diesem
Trip
geht
es
Bob
nicht
ums
Golfen.
This
trip
is
not
about
golf
for
Bob.
OpenSubtitles v2018
Frage
mich,
ob
du
jetzt
Golfen
gehen
kannst?
Ask
me
if
you
can
go
golfing
now.
OpenSubtitles v2018
Bree,
ich
komme
zu
spät
zum
Golfen.
Bree,
I'm
late
for
my
golf
game.
OpenSubtitles v2018
Harry
ist
bloß
noch
nicht
vom
Golfen
mit
den
anderen
Jungs
wieder
zurück.
Harry's
just
not
back
from
playing
golf.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Robert
beim
Golfen
getroffen.
Oh,
I
met
robert
at
the
golf
course.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Dad
waren
am
Wochenende
golfen?
I
heard
you
and
my
dad
went
golfing
last
weekend?
OpenSubtitles v2018
In
ein
paar
Tagen
gehen
wir
golfen.
He
and
I
are
going
golfing
in
a
couple
days.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
hast
du
Ahnung
vom
Golfen?
But
do
you
even
know
how
to
play
golf?
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
wird
Zeit
zum
Golfen.
Well,
time
to
play
golf.
OpenSubtitles v2018
Bis
ich
Golfen
war
mit
diesen
Kerlen.
Till
I
played
golf
with
those
guys.
OpenSubtitles v2018
Sogar
Cusamano
will
mit
mir
'n
bisschen
golfen
in
seinem
Klub.
Even
Cusamano
asked
me
to
play
a
little
golf
with
him
at
his
club.
OpenSubtitles v2018