Übersetzung für "Grieß" in Englisch
Zu
dieser
Kategorie
zählen
auch
ähnliche,
anders
bezeichnete
Erzeugnisse
wie
Grieß.
This
category
includes
also
similar
products
otherwise
denominated
such
as
semolina.
DGT v2019
Wir
brauchen
unsere
Eier
mit
Speck
und
unseren
Grieß.
We
need
our
eggs,
we
need
our
bacon.
We
need
our
grits.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Hände
im
Grieß!
I
have
my
the
hands
in
the
semolina!
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
mal
gucken,
ob's
Grieß
gibt?
Should
I
see
if
I
can
get
any
semolina?
OpenSubtitles v2018
Unabhängig
vom
nachfolgenden
Entgasungsverfahren
enthält
der
gewonnene
Latex
70
%
Grieß.
Irrespective
of
the
subsequent
degassing
process,
the
latex
obtained
contained
70%
by
weight
of
grit.
EuroPat v2
Vorzugsweise
werden
die
stärkehaltigen
Fraktionen
wie
Mehl
oder
Grieß
eingesetzt.
Preferably
the
fractions
containing
starch,
such
as
flour
or
semolina,
are
used.
EuroPat v2
Ich
habe
Grieß,
Mehrkorn
und
Weizenvollkorn.
I
got
semolina,
seven-grain
and
whole
wheat!
OpenSubtitles v2018
Bruchreis
wird
auf
Grieß
und
Stärke
verarbeitet.
Broken
Broken
rice
is
converted
to
grits
and
starch.
EuroPat v2
Aber
der
Grieß
ist
im
Wagen!
But
the
grain
is
in
the
car!
OpenSubtitles v2018
Zwiebel
und
Grieß
sind
heute
im
Angebot.
Onions
are
cheap
today
and
semolina's
on
special
offer
too.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
noch
was
Grieß
haben?
May
I
have
some
more
grain?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mit
dem
Grieß
verschwunden.
He
drove
off
with
the
grain.
OpenSubtitles v2018
Seid
ihr
sicher,
dass
der
Grieß
im
Wagen
war?
Are
you
sure?
You
sure
that
grain
was
loaded
in
the
car?
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
braucht
man
für
neuen
Grieß?
How
long
to
make
more
grain?
OpenSubtitles v2018
Von
der
Milch
und
Grieß
Brei
kochen
dick,
undsetzen
cool.
From
milk
and
semolina
porridge
boil
thick,
andput
cool.
ParaCrawl v7.1
Käsekuchen
ohne
Mehl
mit
Quark
Grieß
an
den
Tisch
bringen
mit
saurer
Sahne.
Cheesecakes
without
flour
with
curd
semolina
bring
to
the
table
with
sour
cream.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
das
Pflanzenöl,
den
Grieß,
die
Soda.
We
add
vegetable
oil,
semolina,
soda.
ParaCrawl v7.1
Eine
Knödelsuppe
mit
Grieß
oder
Mehl
hergestellt.
A
dumpling
soup
prepared
with
semolina
or
flour.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
kennen
Grieß
aus
der
Kindheit.
Semolina
is
familiar
to
many
from
childhood.
ParaCrawl v7.1
Wir
bilden
die
Koteletts,
wir
panieren
oder
im
Grieß.
We
form
cutlets,
we
roll
in
crackers
or
in
semolina.
ParaCrawl v7.1
Wir
ergänzen
den
Quark,
die
saure
Sahne
und
den
Grieß.
We
add
cottage
cheese,
sour
cream
and
semolina.
ParaCrawl v7.1
Milch
mit
Butter
aufkochen,
Grieß
hineingeben
und
quellen
lassen.
Bring
the
milk
and
butter
to
the
boil,
add
the
semolina
and
leave
to
soak.
ParaCrawl v7.1
Langsam
gießen
Sie
die
Milchmischung
in
den
Grieß
ein.
Slowly
pour
in
dairy
mix
in
semolina.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
Zucker,
Mehl,
Grieß
und
Haferflocken.
Mix
sugar,
flour,
semolina
and
oatmeal.
ParaCrawl v7.1