Übersetzung für "Großräumig" in Englisch

Dies gilt sowohl großräumig wie auch kleinräumig, z. B. in Agrarlandschaften.
This applies for both large-scale measures and small-scale measures, e.g. in agricultural landscapes.
TildeMODEL v2018
Der Bahnhof Schwackenreute wurde als Kreuzungsbahnhof großräumig dimensioniert.
Schwackereute station was designed on a large site as a crossing station.
WikiMatrix v1
Alle Dreibettzimmer sind großräumig und im typisch alpenländischem Stil gehalten.
All tree-bedrooms are spacious and kept in typical Alpine style.
ParaCrawl v7.1
In den großräumig verteilten Pumpenanlagen sind Hirschmann Profibus und Ethernet Netzkomponenten eingesetzt.
HirschmannTM Profibus and Ethernet network components are used in the pump systems, which are spread over wide areas.
ParaCrawl v7.1
Es ist großräumig, mit einer schlichten und sympathischen Einrichtung.
It is spacious, with a sober and personalized decoration.
ParaCrawl v7.1
Alle Vierbettzimmer sind großräumig und im typisch alpenländischem Stil gehalten.
All four-bedrooms are spacious and kept in typical Alpine style.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verfahren ist durch starre Linsensysteme bereits großräumig umgesetzt worden.
This method has already been implemented on a large scale by rigid lens systems.
EuroPat v2
Die Suiten sind großräumig, funktionell eingerichtet und mit gemütlichen Innen- und Außenbereichen.
Suites are spacious, functional, and warm exterior and interior areas
CCAligned v1
Die Mobilheime Baia Lux sind großräumig und haben Bad...
The Baia Lux Mobile homes are spacious and are equipped...
ParaCrawl v7.1
Alle Doppelzimmer zur Einzelbenutzung sind großräumig und im typisch alpenländischem Stil gehalten.
All standard double rooms single use are spacious and are kept in typical Alpine style.
ParaCrawl v7.1
In dieser Zeitspanne wurden das Variszische Gebirge durch Oberflächenprozesse großräumig abgetragen.
During this period, a large part of the Variscan Mountains was worn away by surface processes.
ParaCrawl v7.1
Das Grundstück ist großräumig und der Weg zum privaten Strand kurz.
The property is spacious and the walk to the private beach short.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer mit Ehebett ist großräumig und angenehm.
The master bedroom is spacious and pleasant.
ParaCrawl v7.1
Das Bad ist großräumig und besitzt eine Dusche.
Bathroom is wide and with a shower cabin.
ParaCrawl v7.1
Alle Standard-Zimmer sind großräumig und im typisch alpenländischem Stil gehalten.
All standard double rooms are spacious and are kept in typical Alpine style.
ParaCrawl v7.1
Sie ist sehr großräumig und bequem, wunderschön dekoriert mit Antiquitäten.
It is VERY spacious and comfortable, beautifully decorated with antiques.
ParaCrawl v7.1
Der Erlebnispark ist ein großräumig und dezentral angelegtes „Science-Center“.
The experience park is a spacious and decentrally planned “Science Centre”.
ParaCrawl v7.1