Übersetzung für "Grob übersetzt" in Englisch

A rough translation, I don't speak German.

Which, roughly translated, means:

"Beware of Greeks bearing gifts," roughly translated.

It is entitled "Naturon Demonto" ...roughly translated, "Book of the Dead".

In Italian we say roughly translated:

Rough translation – Universal Law or Principles] and ascend to heaven.

This chant is roughly translated into English:

Roughly translated the description to the following video:

Roughly translated, she said 'Of course, you must bring her in.

And, roughly translated, it means "the reason for which you wake up in the morning."

In Italian we say roughly translated: You need to ask her out first, always.

Roughly translated that means that non-EU countries can produce their goods cheaper, and this must be stopped at all costs.

Roughly translated, it said:

A rough translation would be

It goes way back to something roughly translated as "the wild hunt."

The band's icon, depicting a child urinating, comes from a Hebrew idiom loosely translated as I will show you from where the fish pisses (??? ???? ?? ????? ????? ???) meaning something akin to "I will show you how it's done."

Its affiliate, the FGA-CFDT, the union that coordinates the European meetings at Danone, has its own commission mixité, roughly translated as "equality committee".

Roughly translated,this tweet issaying that city amenities (like libraries and museums) are closed on Saturday.

Sand dunes bank up the slope to the east and rock pools are found on both sides of the beach (Landa translates roughly as 'water pool').

Just outside the village is on the IJsselmeer Camping 't Seleantsje: is (the zeelaantje roughly translated).

As practitioners finished singing the song Falun Dafa Is Good, they sang another called Coming for You Roughly translated, the lyrics are as follows:

After downing five glasses of vodka, wrote Newsweek, Atta shouted an Arabic word that "roughly translates as 'F—k God.'"

Given the mañana syndrome (roughly translated by "Why do today what can be put off until tomorrow?"), expect business deadlines to take a lower priority than those of obligations to family and close friends.

The Volkstheater in Vienna (roughly translated as "People's Theatre") was founded in 1889 by request of the citizens of Vienna, amongst them the dramatist Ludwig Anzengruber and the furniture manufacturer Thonet, in order to offer a popular counter weight to the Hofburgtheater.