Übersetzung für "Große akzeptanz" in Englisch

This work was widely accepted and was translated into most of the Romance languages.

The evaluation demonstrates the high acceptance of AGnES among the participating patients.

The result: The Bühler two-platen technology has met with wide acceptance.

The American UL standard enjoys wide acceptance in this respect.

Apart from that, the commitment has been met with great acceptance of the mainly Muslim population.

The LUX ELEMENTS program is experiencing great recognition throughout Europe.

Off-standard wire rope hoists for the LNG sector gain high worldwide acceptance.

The AGPL is an established open-source license, which enjoys very wide acceptance and is recognized around the world.

These environment-friendly energy types are greatly accepted by all countries and people without exemption.

This enormous resonance is proof of the large acceptance of „Berliner Tourismus Dialog“.

Weight loss in general, sees a very large absorption at the enter of the New Year.

Since then scientific workshops on various specialist topics are conducted there that find widespread acceptance.

This shows the great acceptance of Chillventa Rossija as one of the sector's most important gatherings in the Russian market.

The measurement system is very well-suited for home births and widely accepted by midwives.

I hope that the huge acceptance of this report at Parliament level will encourage the blocking minority to re-think their stance.

This is an excellent method for promoting sustainable development and getting everyone involved in order to ensure a very high level of local acceptance.

I can give as an example the agreement between distributors and consumers, particularly regarding the dual display of prices. This will be embodied by a euro logo with a broad smile which you will soon see throughout Europe and which appears to have been accepted by the population.

These two options would not lead to additional administrative burdens for the national authorities, and might enjoy a high level of political acceptability.

Chapters concerning HASS fit well in this framework, since the HASS Directive has been well accepted by the EU Member States and there was no need for major modifications in the HASS control, although the new BSS Directive corrects several deficiencies of the HASS Directive.

Finland, Germany, Ireland and Spain consider current rules to be effective and widely accepted, but are intensifying them through media literacy, parental awareness raising and judicial review.

Euro cash has been well accepted in the twelve euro-area countries, taking account of the fact that the population not only had to adjust to the new set of euro banknotes and coins which typically had a different denominational structure than the former legacy currency, but also to the new scale of prices and values.

While widely used on the Amiga, these formats never gained widespread end user acceptance on other platforms, but were heavily used by game development companies.