Übersetzung für "Grundgangarten" in Englisch

Sie hat wirklich super Grundgangarten und einen imposanten und harmonischen Körperbau.
She has really super paces and a very imposant and harmonic body.
CCAligned v1
Die Stute punktete neben ihren Grundgangarten mit einem tollen Fremdreiter-Ergebniss von 19,5 Punkten.
The mare scored in addition to their basic gaits with a great foreign rider result of 19.5 points.
ParaCrawl v7.1
Ihre ersten Bewegungen deuten auf drei überdurchschnittliche Grundgangarten hin.
Her first movements show three above average basic gaits.
ParaCrawl v7.1
Diamond First besticht durch exzellente Grundgangarten und Interieurwerte der Spitzenklasse.
Diamond First attracts with excellent basic gaits and first-class character.
ParaCrawl v7.1
Desiree verfügt über drei super Grundgangarten, ist leichtrittig und stets lernbereit.
Desiree has three super basic gaits, is perhaps kick- and always willing to learn.
ParaCrawl v7.1
Grundgangarten (Schritt und Trab, gewünscht auch Galopp)
3. Gaits (walk, trot, and possibly canter)
ParaCrawl v7.1
Neben ausgezeichneten Grundgangarten vererbt der Escudo I-Sohn, Typ und Charakter ausnahmslos.
Beside the excellent basice paces the Escudo I-son bequeaths a perfect type and character.
ParaCrawl v7.1
Er ist in den Grundgangarten solide geritten.
He rode solid in the gaits.
ParaCrawl v7.1
Er hat überlegenen Charakter, außergewöhnliche Grundgangarten und hervorragende Trainierbarkeit.
He has superior character, exceptional gaits and superb trainability.
ParaCrawl v7.1
Er zeigt sich mit bestem Interieur und Grundgangarten.
He shows best interieur and foundation gaits.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin zeichnet er sich durch Trittsicherheit, natürlichen Galoppwechsel und gute Grundgangarten aus.
Still he characterized by Surefootedness, natural Gallop change and good basic gaits.
ParaCrawl v7.1
Im Abschlusszeugnis werden Teilnoten für Grundgangarten, Rittigkeit und Springen ausgegeben.
Partial marks for basic gaits, rideability and show jumping are shown in the final certificate.
ParaCrawl v7.1
Une Petite Pearl ist ein äußerst attraktives Oldenburger Stutfohlen mit besten Grundgangarten.
Une Petite Pearl is a particularly attractive black filly with the best gaits.
ParaCrawl v7.1
Drei ausgeglichen hervorragende Grundgangarten prädestinieren ihn als Dressurspezialisten.
Three equally excellent basic gaits predestine him as specialist for dressage.
ParaCrawl v7.1
Er vereint drei erstklassige Grundgangarten mit bestechender Schönheit und seltenem Charme.
He unites three first-class basic paces with fascinating beauty and rare charm.
ParaCrawl v7.1
Bei ihm zeigen sich alle drei Grundgangarten von hoher Qualität.
All 3 basic gaits are of high quality.
ParaCrawl v7.1
Beloved ist mit einem vorzüglichen Charakter und drei sehr guten Grundgangarten ausgestattet.
Beloved is equipped with an excellent character and three very good basic movements.
ParaCrawl v7.1
Sezuan ist ein absolutes Ausnahmepferd mit drei spektakulären Grundgangarten und enormer Rittigkeit.
Sezuan is an absolute exceptional horse with three sensational paces and enormous rideability.
ParaCrawl v7.1
Bei unserem Besuch präsentiert sie sich selbstbewusst bereits in allen drei Grundgangarten unter dem Reiter.
During our visit at her trainings barn she presents herself very self-aware already in all three gaits.
ParaCrawl v7.1
In Kombination mit drei hervorragenden Grundgangarten und viel Versammlungsbereitschaft – Was will man mehr?
In combination with three outstanding basic paces and a great willingness to collect – what else could you wish for?
CCAligned v1
In den Qualitäten seiner Grundgangarten und im souveränen Freispringen läßt der noble Mahagoni-Enkel keine Wünsche offen.
The noble grandson of Mahagoni leaves nothing to be desired concerning the quality of his excellent basic gaits and his talent in jumping.
ParaCrawl v7.1
Der 4-beinige Pithekos entstand im Rahmen einer Diplomarbeit und dient als Experimentierplattform für dynamische Grundgangarten.
The 4-legged robot Pithekos II was developed at the DFKI as part of a diploma thesis and serves as an experimental platform for dynamic gaits.
ParaCrawl v7.1
Für die Rittigkeit und überdurchschnittlich guten Grundgangarten steht die mütterliche Linie Lanciano/Donnerhall /Rubinstein.
The maternal line Lanciano/Donnerhall / Rubinstein is for the rideability and exceptionally good basic gaits.
ParaCrawl v7.1
Dallas ist ein sehr moderner Hengst mit drei guten Grundgangarten und sehr viel Qualität am Sprung.
Dallas is a very modern stallion with three good basic gaits and a lot of jumping quality.
CCAligned v1
Sowohl Führen, Weidegang, Longieren als auch Reiten in allen drei Grundgangarten sind dazu geeignet.
Leading, pasture way, to lunge as well as horse riding in all three basic paces are suitable in addition.
ParaCrawl v7.1
Der zwölfjährige KWPN-Hengst zeigt seine Klasse mit viel Brillanz im Viereck und ausdrucksstarken Grundgangarten.
The twelve- year old KWPN stallion shows his class with a lot of brilliance in the dressage arena and expressive basic gaits.
ParaCrawl v7.1
Eigenleistung: Beloved ist mit einem vorzüglichen Charakter und drei sehr guten Grundgangarten ausgestattet.
Beloved is equipped with an excellent character and three very good basic movements.
ParaCrawl v7.1
Trotz des hartgefrorenem Bodens brillierte sie durch ihre sehr guten Grundgangarten und ihren Charm.
Unimpressed of the hard frozen ground she shows her very good basic gaits and her charm.
ParaCrawl v7.1
Er zeigt sich mit bestem Interieur und Grundgangarten und steht nun auch zum Verkauf.
He shows best interieur and foundation gaits and stands now for sale.
ParaCrawl v7.1