Übersetzung für "Gut besuchten" in Englisch
Er
arbeitet
fast
30
Stunden
am
Tag
in
einem
wirklich
gut
besuchten
Restaurant.
He
works,
like,
30
hours
a
day
in
a
really
busy
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Hast
Du
einen
gut
besuchten
Blog
oder
viele
Follower
in
den
sozialen
Medien?
Do
you
have
a
popular
blog
or
a
big
following
in
social
media?
CCAligned v1
Die
Website
enthält
auch
Schachnachrichten
und
ist
verlinkt
mit
einer
gut
besuchten
Schachspielplattform.
The
website
also
contains
chess
news
and
links
to
a
well-frequented
playing
zone.
ParaCrawl v7.1
Im
gut
besuchten
Breviksbadet
in
der
Nähe
kann
man
Minigolf
spielen.
In
the
packed
Breviksbadet
near
you
can
play
miniature
golf.
ParaCrawl v7.1
Wir
durften
uns
über
einen
stets
gut
besuchten
Stand
und
gute
Gespräche
freuen.
We
appreciated
your
visit
at
our
booth
and
nice,
fruitful
conversation
with
you.
CCAligned v1
Aber
würde
das
bei
einem
eher
mittelmässig
gut
besuchten
Indoor-Konzert
auch
funktionieren?
But
would
that
work
out
at
a
rather
middle
well
visited
indoor
concert?
ParaCrawl v7.1
Während
des
gut
besuchten
Broshuis-Events
haben
wir
den
neuen
Pendelachs-Semi-Tieflader
präsentiert.
During
the
well-attended
Broshuis
event,
we
presented
the
new
pendle
axle
semi
low
loader.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
der
gut
besuchten
Abendveranstaltung
stand
die
Lesung
der
Wirtschaftsjournalistin
Stefanie
Bilen.
The
focus
of
the
well-attended
evening
event
was
on
a
reading
by
business
journalist
Stefanie
Bilen.
ParaCrawl v7.1
Bei
Villanäs
findet
man
schöne
Strandwiesen
und
einen
gut
besuchten
Beobachtungsturm.
Beautiful
shoreline
meadows
and
a
popular
birding
tower
at
Villanäs
ParaCrawl v7.1
Maglificio
Innocenti
verfügt
über
einen
gut
besuchten
Outlet-Store.
Maglificio
Innocenti
has
a
very
well-appointed
factory
outlet.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
besuchten
gut
21.600.
Besucher
die
Outdoor.
Overall,
good
21.600.
visitors
visited
the
outdoor.
ParaCrawl v7.1
Nicht
einmal
in
einer
gut
besuchten
Bar
finden
Sie
solch
eine
Auswahl.
Even
in
a
packed
bar
you
won't
find
that
kind
of
variety.
ParaCrawl v7.1
Zhaoyu
stellte
für
die
Petition
einen
Tisch
vor
einem
gut
besuchten
Supermarkt
auf.
Zhaoyu
set
up
a
petition
desk
opposite
to
the
busy
S-Market.
ParaCrawl v7.1
Das
zeigte
sich
auch
am
gut
besuchten
Symposium
von
Bühler
Mitte
November.
This
was
also
demonstrated
by
the
well-attended
Bühler
symposium
in
mid-November.
ParaCrawl v7.1
Gut
40
Frauen
besuchten
das
letzte
Frauenfrühstück
dieses
Jahres
in
der
evangelischen
Kirchengemeinde
Bisingen.
At
least
40
women
attended
the
last
women's
breakfast
of
the
year,
in
the
Evangelical
Parish
of
Bisingen.
WMT-News v2019
Dr.
Andreas
Schikora,
Leiter
der
Berliner
Prägeanstalt,
war
Gastgeber
einer
gut
besuchten
Veranstaltung.
Dr.
Andreas
Schikora,
head
of
the
Berlin
Mint,
hosted
a
well-attended
event.
ParaCrawl v7.1
Eine
sogenannte
Fassbombe
(eine
improvisierte
Explosionswaffe)
war
über
einem
gut
besuchten
Markt
abgeworfen
worden.
A
so-called
barrel
bomb
(an
improvised
explosive
device)
was
dropped
on
a
popular
market.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieses
Jahr
sind
wir
an
der
gut
besuchten
Zuger
Herbstmesse
wieder
für
Ihr
Wohl
besorgt.
Again
this
year
we
will
look
after
your
well-being
at
the
well-attended
Zuger
Autumn
Expo.
CCAligned v1
Mit
über
80
Teilnehmer
konnten
wir
uns
an
einem
sehr
gut
besuchten
Event
erfreuen.
With
over
80
attendees
it
was
a
full
house
and
very
well
attended
event.
CCAligned v1
Sie
wollen
auch
wissen,
dass
sie
bequem
sein
würden
und
gut
besuchten
an
ihrem
Wohnsitz.
They
also
want
to
know
that
they
would
be
comfortable
and
well-attended
at
their
abode.
ParaCrawl v7.1