Übersetzung für "Gute erreichbarkeit" in Englisch

Die gute Erreichbarkeit von einer U-Bahnstation ermöglicht problemlose Besichtigung von Soho Square.
The vicinity of an underground station enables easy access to the famous Soho Square.
CCAligned v1
Hinzu kommen die gute Erreichbarkeit aller Oberflächen und die hohe Flexibilität.
Additional advantages include good reachability of all surfaces and high flexibility.
ParaCrawl v7.1
Gute Erreichbarkeit, nahe dem campus der Universität und unweit mehrerer services.
Good accessibility, close to the university campus and next to several services.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Wanderwege und die gute Erreichbarkeit machen die Rheinschlucht zu einem Top-Wanderangebot.
Numerous hiking trails and good accessibility make the Rhine Gorge a top hiking destination.
ParaCrawl v7.1
Das elektronische Herz des Systems kombiniert gute Erreichbarkeit und hohen Sicherheitsstandard.
The electronic heart of the system combines good accessibility with high security standards.
ParaCrawl v7.1
Auch Tourengeher schätzen die gute Erreichbarkeit.
Even ski-tourers appreciate the easy accessibility.
ParaCrawl v7.1
Die Seilzugbetätigung gewährleistet eine gute Erreichbarkeit entlang der Gefahrstelle.
The rope-pull activation guarantees that it is easy to reach all along the point of operation.
ParaCrawl v7.1
Ein Aufzug ermöglicht eine gute Erreichbarkeit der Wohnung vom Erdgeschoss.
A lift allows easy access to the apartment from the ground floor.
CCAligned v1
Ausgerichtet auf kleinere Betriebe welche auf eine gute Erreichbarkeit grossen Wert legen.
Aligned to smaller companies which attach great importance to good accessibility.
CCAligned v1
Unsere gute Erreichbarkeit spart Ihre Zeit!
Our accessibility saves you time !
CCAligned v1
Die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bieten eine gute Erreichbarkeit ohne PKW.
The connection to the public transport offers a good accessibility without a car.
ParaCrawl v7.1
Denn eine gute Erreichbarkeit ist für Seminarteilnehmer in Château Jemeppe ein wichtiger Pluspunkt.
Easy access to Château Jemeppe is an important consideration for seminar delegates.
ParaCrawl v7.1
Ein Top-Messeplatz zeichnet sich durch gute Erreichbarkeit aus.
A top fair venue excels through its good accessibility.
ParaCrawl v7.1
Valveco steht für angemessene Preise, gute Erreichbarkeit und blitzschnelle Lieferung.
Valveco is known for its fair prices, its good accessibility and its lightning-fast delivery.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Metropole bietet Ihnen eine zentrale Anbindung und sehr gute Erreichbarkeit.
The Hotel Metropole offers you a central location and very good accessibility.
ParaCrawl v7.1
Der öffentliche Personennahverkehr gewährleistet eine gute Erreichbarkeit des Stadtzentrums und der näheren Umgebung.
The city centre and the nearby surroundings can be comfortably reached with the mass passenger transport.
ParaCrawl v7.1
Gute Erreichbarkeit und Vielfalt zeichnen den Einzelhandelsstandort aus.
Retail in the city is characterised by good accessibility and wide choice.
ParaCrawl v7.1
Vorteile des Geländes sind die günstigen Fahrpreise und die gute Erreichbarkeit.
The biggest advantage of the locality is the low prices and easy access.
ParaCrawl v7.1
Konstruktive und bauliche Vorgaben sowie eine gute Erreichbarkeit des Befestigungspunktes sind ebenfalls zu beachten.
Design-related and structural stipulations as well as a good ability to reach the fastening point should likewise be considered.
EuroPat v2
Die gute Erreichbarkeit von einer U-Bahnstation ermöglicht problemlose Besichtigung von Hollywood Park Casino & Racetrack.
The vicinity of an underground station enables easy access to the famous Hollywood Park Casino & Racetrack.
CCAligned v1
Die Nähe und die gute Erreichbarkeit beider Fluggebiete ermöglichen eine flexible und schnelle Ausbildung.
The proximity and the easy accessibility of both flying areas ensure that training is both flexible and fast.
ParaCrawl v7.1
Die 93 Beschichtungszentren in 34 Ländern garantieren eine gute Erreichbarkeit und eine Durchlaufzeit von wenigen Tagen.
A total of 93 coating centers in 34 countries guarantee accessibility and a throughput time of just a few days.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe