Übersetzung für "Hängeschränke" in Englisch

Hängende Elementen, Hängeschränke und Rückseiten sind mit verstellbaren Haken ausgestattet.
Hanging cabinets, wall units and backs equipped with adjustable brackets.
ParaCrawl v7.1
Je nach gewünschter Bauform handelt es sich um Hängeschränke oder Standschränke.
According to your requirements it is either wall-mounted or standing on the floor.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Motive für die Hängeschränke bieten Möglichkeiten für noch mehr Individualität.
Different motifs for the wall units offer options for even more individuality.
CCAligned v1
Hängeschränke, spiegelschränke, handtuchhalter und vieles mehr.
Cabinets, mirrors, towel holders and much more.
ParaCrawl v7.1
Besonders auffällig sind die originalen Hängeschränke für Bücher und Ordner.
The hanging closets for books and files are extraordinary.
ParaCrawl v7.1
Das geräumige Schlafzimmer hat zwei Hängeschränke, ein Zwei-Bett-und drei Ein-Personen-Betten.
The spacious bedroom has two hanging closets, a double bed and three single beds.
ParaCrawl v7.1
Sie können Hängeschränke und Frisiertische mit eingebauten Schubladen und einem Waschbecken verwenden.
You can use hanging closets and dressing tables with built-in drawers and a washbasin.
ParaCrawl v7.1
Schließlich dreht er auch noch die Schrauben für die Wandhalterungen der Hängeschränke ein.
It then also drives the screws for the wall brackets needed to fit wall cabinets.
ParaCrawl v7.1
Kaffeemaschine und Kessel nicht unter die Hängeschränke betreiben.
Do not place a coffee machine or kettle under wall-mounted cupboards.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination wird durch Circle Spiegel und Hängeschränke ergänzt.
Mirror and storage wall unit included.
ParaCrawl v7.1
Tola ist ein System von Hängeschränke mit Türen in antiken Kiefer Rohholz für eine rustikale Wirkung.
Tola is a system of wall units with doors in raw wood made of antique fir wood for a rustic effect.
ParaCrawl v7.1
Otopront fertigt zum Beispiel regelmäßig große Schreibtische oder Hängeschränke an, als passende Erweiterung zur Behandlungseinheit.
For example Otopront regularly produces large desks or hanging cabinets as a suitable extension to the treatment unit.
ParaCrawl v7.1
In Abhängigkeit vom Modell können das Einbauschränke (Unterputz) oder Hängeschränke (Aufputz) sein.
Depending on the model, these can be recessed (embedded) cabinets or hung (wall-mounted) type.
ParaCrawl v7.1
Die Hängeschränke haben ein Push-Pull Öffnungssystem, während die Unterschränke eine Kerbe auf der Platte voraussetzen.
Wall units are equipped with a push-pull opening system whereas the cabinets come with a recess on the top.
ParaCrawl v7.1
Noch im gleichen Jahr wird die erste mannlose Korpuspresse für Hängeschränke in Betrieb genommen.
In the same year, the first unmanned carcase press for suspended cabinets is put into operation.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von der Form können die Hängeschränke gerade und abgewinkelt, ein Deck und ein Etagenbett, offen und geschlossen sein.
Depending on the shape, the hanging shelves can be straight and angled, single-tier and bunk, open and closed.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sind die Hängeschränke mit Kranzleisten versehen, was den eleganten Look dieser prachtvollen Küche vollständig abrundet.
Furthermore, the hanging cabinets feature decorative moulding, which rounds off this magnificent kitchen with an elegant look.
ParaCrawl v7.1
Hängeschränke erfreuen sich in Deutschland immer größerer Beliebtheit, da sie zum einen eine leichte Optik besitzen und zum anderen wertvollen Stauraum schaffen, ohne dabei unnötigen Platz auf dem Boden einzunehmen.
Wall cabinets have become increasingly popular in Germany, providing a simple appearance and also adding valuable storage room without taking up unnecessary floor space in the process.
ParaCrawl v7.1
Elemente für Möbel capacious einschließlich erdgebundenen, Hängeschränke mit Türen und Wandelemente, wo Sie Objekte in Sicht speichern.
Elements for furniture capacious including ground-based, wall units with doors and wall units where you can store objects in view.
ParaCrawl v7.1
Zubehör: Lochblech, Aufhänger, Behälterwände und Hängeschränke in Kombination mit einer breiten Palette von Werkstatt Möbel ermöglichen den Aufbau komplexer Produktions und Service Stationen.
Accessories: perforated plates, hangers, container panels and hanging cabinets in combination with a wide range of worksop furniture allow for building complex assembly, production and service stations.
CCAligned v1
Logic 587 Wohnwand in Weiß und Grau wird durch eine moderne Lösung gekennzeichnet, die harmonisch die Hängeschränke mit Flügeltür und Push-Pull mit den vertikalen Elementen und Regalböden mit Bücherregal Funktion abwechselt.
Logic 587 white and grey wall system is characterized by a modern solution that featured by an harmonious and trendy combinations between the wall units and push-pull with the rods and the side and the shelves which work as a bookcase.
ParaCrawl v7.1
Die Hängeschränke haben ein "Push-Pull" Öffnungssystem, während die Unterschränke einen Einschnitt auf der Platte und schwarze Füße haben.
Wall units are equipped with a push-pull opening system whereas the cabinets include a recess on the top for the opening and black coloured feet.
ParaCrawl v7.1
Wandzusammensetzung für den Wohnbereich, mit offenen Regalen für die Bibliotheksbenutzung, Hängeschränke mit Flügeltüren und Basen auf dem Boden mit Flügeltür und Schublade, wo Ihr TV- und Multimedia-Systeme zu setzen.
Wall composition for the living area, with open shelving for library use, wall units with hinged doors and bases on the ground with hinged door and drawer where to put your TV and multimedia systems.
ParaCrawl v7.1
Es ist möglich, dem Waschbecken die wie abgebildeten optionalen Hängeschränke hinzuzufügen (sehen Sie die Technische Eigenschaften).
It's also possible to combine the basin unit with other optional wall units as showed in the pictures (View Technical Characteristics).
ParaCrawl v7.1
Die moderne und funktionale Küche bietet ein Doppelwaschbecken, bequeme Hängeschränke, Geschirrschränke und einen Esstisch und ist komplett mit allen notwendigen Geräten ausgestattet, darunter auch ein Geschirrspüler.
The kitchen is modern and functional, with a double sink, comfortable wall units, cupboards and a dining table, and is completely supplied with all necessary appliances including dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Embedded Geräte installiertSpezifische Hängeschränke so dass ihre Anwesenheit kann nur durch die Anwesenheit der Arbeitsfläche über dem Ofen Abgas bestimmt werden.
Embedded equipment installed inSpecific hanging cabinets so that their presence can be determined only by the presence of the working surface above the stove exhaust.
ParaCrawl v7.1
Mit ihrem langen Schaft befestigen die Dübel Hängeschränke, Kanthölzer, Tore und vieles mehr komfortabel per Durchsteckmontage direkt im Verankerungsgrund.
Their long shaft allows the anchors to easily attach wall cupboards, timber beams, gates and much more directly in the anchoring substrate using push-through installation.
ParaCrawl v7.1