Übersetzung für "Höhengenauigkeit" in Englisch

Ein weiterer Schwerpunkt der Untersuchung ist die Bestimmung der zu erwartenden Höhengenauigkeit.
Another emphasis of the study is determining the altimetric precision that can be achieved.
ParaCrawl v7.1
Für weite Teile der Erde liegt die Höhengenauigkeit der Daten bei einem Meter!
For large parts of the earth the elevation accuracy of the data is one metre!
ParaCrawl v7.1
Die absolute Höhengenauigkeit beträgt dabei einen Meter.
The absolute height accuracy is one metre.
ParaCrawl v7.1
Angestrebt wird ein Geländemodell mit einer Messpunktdichte von zwölf Metern und einer Höhengenauigkeit von zwei Meter.
The aim is to produce a terrain model with a data point spacing of twelve metres and altitude measurements accurate to within two metres.
ParaCrawl v7.1
Große Baselines und damit eine gute Höhenempfindlichkeit ist prinzipiell gegeben, die Höhengenauigkeit wird jedoch durch die temporale Dekorrelation wieder verschlechtert.
Although large baselines and thus good elevation sensitivity is provided in principle, the elevation accuracy suffers from temporal decorrelation.
EuroPat v2
Während die NASA mit dem Radarsystem die gesamte Landfläche mit einer Höhengenauigkeit von plus/minus zehn Metern aufzeichnete, erstellte das DLR für eine kleinere Landfläche ein Höhenmodell mit einer Genauigkeit von plus/minus sechs Metern.
While NASA used a C-band radar to record the entire accessible land surface of Earth with an altitude precision of plus or minus ten metres, DLR used an X-band radar to cover a smaller area, but with a precision of plus or minus six metres.
ParaCrawl v7.1
Das zweite Experiment, GALA, ist ein Laser Altimeter, mit dem die Topografie des Mondes Ganymed global mit einer Höhengenauigkeit von 15 Zentimetern vermessen wird.
The second experiment, GALA, is a laser altimeter which will be used to measure the topography of Ganymede, and is capable of height readings accurate to within 15 centimetres.
ParaCrawl v7.1
Bei gut definierten Punkten wie z.B. Straßen oder Dächer liegt die Höhengenauigkeit der Einzelpunkte bei unter 10 cm.
For well-defined points, e.g. roads or roofs, the height accuracy of the individual points is less than 10 cm.
ParaCrawl v7.1
Verfälschungen der Ergebnisse durch nicht erkennbare grobe Fehler dürfen den dreifachen Wert für die in Artikel 28 festgelegte Lage- bzw. Höhengenauigkeit nicht überschreiten.
Distortion of the results through undetectable gross errors must not exceed three times the planimetric or altimetric accuracy values specified in Article 28.
ParaCrawl v7.1
Mit den aufgezeichneten Daten erstellten Wissenschaftler des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) ein dreidimensionales Höhenmodell mit einer bisher noch nicht erreichten Höhengenauigkeit von bis zu zwei Metern.
Scientists at the German Aerospace Center (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; DLR) have used the data to create a three-dimensional digital elevation model with an unprecedented elevation accuracy down to two metres.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler des Erdbeobachtungszentrums EOC des DLR erstellten mit diesen Daten ein dreidimensionales Höhenmodell mit einer bisher noch nicht erreichten Höhengenauigkeit von bis zu zwei Metern.
Scientists at DLR's Earth Observation Center (EOC) have used the data to create a three-dimensional digital elevation model with an unprecedented elevation accuracy down to two metres.
ParaCrawl v7.1
Noch sind die Satelliten nicht in der engen Flugformation mit synchroner Datenaufnahme, so dass die endgültige Höhengenauigkeit derzeit noch nicht erreicht werden kann.
The satellites are still not flying in close formation with synchronous data acquisition, so the ultimate altitude precision cannot yet been achieved.
ParaCrawl v7.1