Übersetzung für "Höherer druck" in Englisch

Nach der Aufzeichnung dieses Gleichgewichtspunkts wird ein höherer Druck eingestellt.
After recording this equilibrium point, a higher pressure is set.
DGT v2019
Nach Registrierung des Gleichgewichtspunktes wird ein höherer Druck eingestellt.
After recording this equilibrium point, a higher pressure is set.
DGT v2019
Prinzipiell kann dies jedoch bei noch höherer Temperatur, unter Druck, geschehen.
However, this can take place in principle at an even higher temperature under pressure.
EuroPat v2
Geringerer oder höherer Druck ist möglich, bringt im allgemeinen aber keine Vorteile.
A lower or higher pressure is possible but generally has no advantages.
EuroPat v2
Höherer oder niedrigerer Druck sind möglich, bringen jedoch im allgemeinen keine Vorteile.
Higher or lower pressures are possible but generally have no advantages.
EuroPat v2
Geringerer oder höherer Druck ist möglich, bringt aber im allgemeinen keine Vorteile.
An increase or reduction in the pressure is possible but generally has no advantages.
EuroPat v2
Ein höherer Druck kann auch durch eine Temperatursteigerung erzielt werden.
It is also possible to achieve a higher pressure by a rise in temperature.
EuroPat v2
Für einen weiteren Durchsatz des Reaktionsmediums muß ein zunehmend höherer Druck aufgebracht werden.
An increasingly higher pressure must be applied for further throughput of the reaction medium.
EuroPat v2
Es kann jedoch auch ein höherer Druck eingestellt werden.
A higher pressure, however, may also be set.
EuroPat v2
Höherer oder niedriger Druck sind möglich, bringen jedoch im allgemeinen keine Vorteile.
Higher or lower pressures are possible but generally have no advantages.
EuroPat v2
In dem System wird nun ein höherer Druck aufgebaut.
Now a higher pressure is built up in the system.
EuroPat v2
Nach Registrierung dieses Meßpunkts wird ein höherer Druck eingestellt.
After recording this equilibrium point, a higher pressure is set.
EUbookshop v2
Ein höherer Druck geht zu einem niedrigeren Druck.
Higher pressure goes to lower pressure.
ParaCrawl v7.1
Und ein höherer Druck fließt in Richtung eines niedrigeren Drucks.
And higher pressure flows towards lower pressure.
ParaCrawl v7.1
Dies bewirkt, dass ein höherer Druck an dieser Klappe 20a entsteht.
This has the effect that higher pressure is exerted on this flap 20 a .
EuroPat v2
Ein entsprechend höherer Druck erhöht die zweite Bremswirkung.
A correspondingly higher pressure increases the second braking action.
EuroPat v2
So wird bei gleicher Presskraft ein höherer Druck auf die Dichtung ausgeübt.
This way, a higher pressure is applied upon the seal using the same compression force.
EuroPat v2
Ein höherer Druck bei der Regeneration bedingt eine höhere Regenerationstemperatur.
A higher pressure in the regeneration necessitates a higher regeneration temperature.
EuroPat v2
Ein höherer Druck ist im Hauptbremszylinder 2 nicht notwendig.
A relatively high pressure in the master brake cylinder 2 is not necessary.
EuroPat v2
Jetzt herrscht in der Arbeitskammer ein höherer Druck als in der Unterdruckkammer.
Now, a higher pressure prevails in the work chamber than in the underpressure chamber.
EuroPat v2
Bei hartnäckigem Schmutz kann dann ein höherer Druck auf die Walzenbürste ausgeübt werden.
For stubborn dirt, a higher pressure may be exerted on the roller brush.
EuroPat v2
Höherer Druck, als auch höhere Temperaturen führen zu schnellerem Wachstum.
Higher pressure, and also higher temperatures, lead to faster growth.
EuroPat v2
Falls gewünscht, kann in einem Autoklaven auch ein höherer Druck eingestellt werden.
If desired, a higher pressure can be employed in an autoclave.
EuroPat v2
Ein höherer Druck ist nicht erforderlich, um das Lasthalteventil 15 zu öffnen.
A higher pressure is not required to open the load retaining valve 15 .
EuroPat v2
Nun wird in dem System ein höherer Druck aufgebaut.
Now a higher pressure is built up in the system.
EuroPat v2
Auf der Druckseite liegt insoweit ein höherer Druck vor als auf der Saugseite.
A higher pressure insofar exists on the pressure side than on the intake side.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe