Übersetzung für "Haarfollikel" in Englisch

Die Toxizitäten waren reversibel, ausgenommen Veränderungen der Haarfollikel und Nieren.
These effects were reversible with the exception of hair follicles and kidney changes.
ELRC_2682 v1
Die haben Haarfollikel und ich kann meine Zehennägel lackieren.
There are hair follicles on them, and I can paint my toenails.
TED2013 v1.1
Es ist eine Infektion der Haarfollikel auf Grund von Bakterien die Badeprodukte kontaminieren.
It's an infection of the hair follicles due to bacteria that contaminate bathing products.
OpenSubtitles v2018
Sie nahmen ein Haarfollikel oder eine Hautzelle.
They probably used a hair follicle or a skin cell.
OpenSubtitles v2018
Ich stimuliere meine Haarfollikel... und putze zugleich meine Zähne.
I am stimulating my hair follicles and brushing my teeth at the same time.
OpenSubtitles v2018
Epidermisformation, die aus einem Haarfollikel in einer Umhüllung zu wachsen beginnt.
An epidermal formation which is born from a hair root at the bottom of a tubular cavity.
EUbookshop v2
Fleisch das Haarfollikel an sich hatte,
Flesh that had hair follicles on it
OpenSubtitles v2018
Hervorzuheben ist eine besondere Tiefenwirkung auf die Haarfollikel.
There is in particular an in-depth action on the hair follicles.
EuroPat v2
Nach der Geburt kommen keine neuen Haarfollikel mehr hinzu.
After the birth, no more new follicles appear.
ParaCrawl v7.1
Fo-Ti Wurzel He Shou Wu stimuliert Haarfollikel für ein verbessertes Haarwachstum.
Fo-Ti Root He Shou Wu stimulates hair follicles for improved hair growth.
ParaCrawl v7.1
Etwa 5 Millionen Haarfollikel bedecken den menschlichen Körper bei der Geburt.
Roughly 5 million hair follicles cover the human body at birth.
CCAligned v1
Es stellt perfekt die Wurzeln und die Haarfollikel.
It perfectly restores the hair follicles and roots.
ParaCrawl v7.1
Belebt die Haarfollikel, um das Wachstum neuer Haare zu fördern und gegebenenf...
Revitalizes the hair follicle to promote growth of new hair, and if necessary a regular...
ParaCrawl v7.1
Diese Linie zielt darauf ab, Haarausfall durch Stärkung der Haarfollikel zu bekämpfen.
This line is aimed at combating hair loss by strengthening the hair follicles.
ParaCrawl v7.1
Folglich Mangel daran kann nicht genug Zufuhr von Sauerstoff zu Haarfollikel führen.
As a result absence of it can lead insufficient supply of oxygen to hair follicles.
ParaCrawl v7.1
Die Radiofrequenz-schädigt den Haarfollikel und stoppt die Follikel von der Produktion Haar.
The radio frequency damages the hair follicle and stops the follicle from producing hair.
ParaCrawl v7.1
Lange Zeit ruhende Haarfollikel nicht behandelt werden kann.
Long time dormant hair roots could not be treated.
ParaCrawl v7.1
Die Zellen der sogenannten dermalen Papillen formen unter bestimmten Voraussetzungen die Haarfollikel.
Here, under certain conditions, the cells of the so-called dermal papillae form the hair follicles.
ParaCrawl v7.1
Verjüngt die Haarfollikel und steigert die Produktion von Keratozyten.
Rejuvenates the hair follicles and increase the production of keratocytes.
ParaCrawl v7.1
Talg läuft zur Haarfollikel wieder zurück und beginnt zu schwellen.
Sebum get back to the hair follicle and starts swelling.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät stärkt die Haarfollikel und verhindert die Bildung von Schuppen.
The tool strengthens hair follicles, prevents the formation of dandruff.
ParaCrawl v7.1
Lange Zeit ruhende Haarfollikel kann nicht geheilt werden.
Long time dormant hair follicles can not be healed.
ParaCrawl v7.1
Folglich Fehlen kann eine unzureichende Zufuhr von Sauerstoff zu Haarfollikel führen.
As a result absence of it could lead not enough supply of oxygen to hair follicles.
ParaCrawl v7.1
Der Angriff auf die Haarfollikel wird sofort gestoppt.
The attack on the hair follicles is immediately stopped.
ParaCrawl v7.1
Die Kopfhaut und Haar sanft reinigt und stärkt Haarfollikel.
The scalp and hair gently cleanses and strengthens hair follicles.
ParaCrawl v7.1
Sie enthält die Haarwurzeln, die in einem Haarfollikel enthalten sind.
It contains the hair roots which are contained in a hair follicle.
ParaCrawl v7.1
Ihr Gesicht ist mit Haarfollikel und Poren bedeckt.
Your face is covered with hair follicles and pores.
ParaCrawl v7.1