Übersetzung für "Haben sie wünsche" in Englisch
Und
da
haben
Sie
noch
Wünsche?
Now,
could
you
ask
for
anything
more?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
besondere
Wünsche
für
den
Nachtisch?
Do
you
have
any
special
request
for
dessert?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
besondere
Wünsche
hinsichtlich
der
Verpflegung?
Do
you
have
any
particular
dietary
needs?
TildeMODEL v2018
Kriegen
Sie
genug
zu
essen
oder
haben
Sie
Wünsche?
Uh,
getting
enough
to
eat?
Anything
special
you
need?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
spezielle
Wünsche,
was
ihren
Körper
betrifft?
Any
instructions
on
how
you'd
like
us
to
deal
with
her
body?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
irgendwelche
Wünsche,
Herr
Baron?
Do
you
have
any
requests,
Baron.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
Wünsche
sterbender
Kinder
erhalten!
They've
got
the
dying
wish
kids
here
today!
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Wünsche
wegen
des
Mittagessens?
Uh,
had
you
thought
about
lunch,
Miss?
OpenSubtitles v2018
Was
soll
mit
dem
Körper
gemacht
werden,
haben
Sie
Wünsche?
Is
there
any
special
arrangement
you
would
like
for
the
body?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Wünsche,
Anmerkungen
oder
Fragen?
Got
any
requests,
comments
or
questions?
CCAligned v1
Haben
Sie
noch
Wünsche,
die
wir
in
der
Planung
berücksichtigen
dürfen?
Do
you
have
any
further
wishes
that
we
may
take
into
account
in
the
planning?
CCAligned v1
Haben
Sie
Fragen
oder
Wünsche
zum
Thema
Großküchenplanung?
Do
you
have
any
questions
or
requests
about
commercial
kitchen
planning?
CCAligned v1
Haben
Sie
Wünsche
oder
Fragen
zu
unserem
Sortiment?
Do
you
have
questions
on
our
products
or
special
wishes?
CCAligned v1
Haben
Sie
spezielle
Wünsche
–
sprechen
Sie
uns
an!
If
you
have
a
special
request
concerning
possibile
cutting
–
ASK!
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen,
Wünsche
oder
Anregungen?
You
have
questions,
requests
or
suggestions?
You
can
reach
us:
CCAligned v1
Haben
Sie
Fragen,
Wünsche
oder
Anregungen?
Do
you
have
any
questions?
CCAligned v1
Haben
Sie
spezielle
Wünsche
bezüglich
der
Blumensorten
und
-farben?
Do
you
have
special
preferences
concerning
type
and
colorof
flowers?
CCAligned v1
Haben
Sie
Wünsche,
Hinweise
oder
Fragen
zu
Ihrem
geplanten
Aufenthalt?
Do
you
have
any
requests,
hints
or
questions
about
your
planned
stay?
CCAligned v1
Haben
Sie
Wünsche,
Fragen
oder
Anregungen?
Do
you
have
any
requests,
questions
or
suggestions?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
spezielle
Wünsche
oder
brauchen
Sie
noch
umfangreichere
Informationen?
Do
you
have
any
special
wishes
or
do
you
need
more
information?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen,
Wünsche,
Anregungen
zu
unseren
Produkten
und
Dienstleistungen?
Do
you
have
questions,
wishes
and
suggestions
regarding
our
products
and
services?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Anregungen,
Wünsche,
Fragen
oder
Kritik?
You
have
helpful
suggestions,
wishes,
questions
or
critics?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
besondere
Wünsche
oder
Vorstellungen?
Do
you
have
special
requests
or
ideas?
ParaCrawl v7.1