Übersetzung für "Haben wir ihr interesse geweckt" in Englisch

Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie planen ein Event?
We have caught your interest and you are planning an event?
CCAligned v1
Wir haben Ihr Interesse geweckt, dann lernen Sie uns kennen!
Have we aroused your interest? Then get to know us!
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt, haben Sie Fragen oder wünschen einen Termin?
Did we arouse your interest, do you have questions or do you need an appointment?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt oder möchten Sie mehr wissen?
Interested? Want to know more?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie möchten Kontakt zu uns aufnehmen?
Have we stirred your interest and would you like to contact us?
ParaCrawl v7.1
Haben wir ihr Interesse an Paulownia geweckt?
Have we aroused your interest in paulownia?
ParaCrawl v7.1
Haben wir Ihr Interesse an Photovoltaik geweckt?
Have we sparked your interest in photovoltaics?
ParaCrawl v7.1
Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie mehr über Eurotrade Fair erfahren?
Are you curious about our trade fairs and would you like more information about Eurotrade Fair?
ParaCrawl v7.1
Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie Fragen?
Have we sparked your interest or do you have any questions?
CCAligned v1
Und, haben wir Ihr interesse geweckt?
Have we got you interested?
CCAligned v1
Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie haben Fragen zu unseren Produkten?
Have we piqued your interest
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse für MyChoice geweckt?
Interested in MyChoice?
CCAligned v1
Haben wir auch Ihr Interesse geweckt?
Did we catch also your interest?
CCAligned v1
Wir haben Ihr Interesse geweckt - senden Sie uns eine Urlaubsanfrage!
We have piqued your interest - send us your request!
CCAligned v1
Wir haben auch Ihr Interesse geweckt?
We have sparked your interest?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt, uns oder unsere Produkte kennenzulernen?
Have we sparked your interest in getting to know us or our products?
CCAligned v1
Wir haben Ihr Interesse geweckt, Sie haben Fragen oder Anregungen?
We have called your interest, you have questions or suggestions?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann kontaktieren Sie uns bitte.
In case we have got you interested, please contact us.
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt, nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
If we have aroused your interest, please contact us.
CCAligned v1
Haben Wir ihr Interesse geweckt oder haben Sie Fragen?
Have we aroused your interest or do you have any questions?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie Fragen zu unseren Produkten?
Have we aroused your interest or have you any questions concerning our products?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie weitere Fragen?
Did we spark your interest or do you have any further questions?
CCAligned v1
Haben wir Ihr Interesse geweckt oder sehen Sie Potenzial in unserem Geschäftsmodell?
Did we awake your interest or did you see any potential in our business mode?
CCAligned v1
Wir haben Ihr Interesse geweckt und nun möchten Sie mehr Informationen erhalten?
We have aroused your interest and now you would like to receive more information?
CCAligned v1
Wir haben Ihr Interesse geweckt, aber Sie sind noch nicht registriert?
You are interested but you haven’t registered yet?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe