Übersetzung für "Halbwertszeit" in Englisch
																						Hier
																											kann
																											die
																											Halbwertszeit
																											des
																											oben
																											ausgewählten
																											Isotops
																											angegeben
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											box
																											is
																											used
																											to
																											specify
																											the
																											half-life
																											of
																											the
																											above
																											isotope.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Zum
																											Beispiel
																											hat
																											14C
																											eine
																											Halbwertszeit
																											von
																											weniger
																											als
																											6000
																											Jahren.
																		
			
				
																						For
																											instance,
																											carbon-14
																											has
																											a
																											half-life
																											of
																											5,730
																											years.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											von
																											Actinium-255
																											ist
																											ungefähr
																											zehn
																											Tage.
																		
			
				
																						The
																											half
																											life
																											of
																											actinium-225
																											is
																											approximately
																											10
																											days.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											von
																											Actinium-224
																											ist
																											2,7
																											Stunden.
																		
			
				
																						The
																											half
																											life
																											of
																											actinium-224
																											is
																											2.7
																											hours.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											terminale
																											Halbwertszeit
																											betrug
																											etwa
																											27
																											Stunden.
																		
			
				
																						The
																											terminal
																											half-life
																											was
																											about
																											27
																											hours.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											terminale
																											Halbwertszeit
																											betrug
																											2,26
																											bis
																											2,52
																											Stunden.
																		
			
				
																						The
																											terminal
																											half
																											life
																											ranged
																											from
																											2.26
																											to
																											2.52
																											h.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zusätzlich
																											wird
																											noch
																											eine
																											Gamma-
																											Phase
																											mit
																											einer
																											Halbwertszeit
																											von
																											45
																											Stunden
																											durchlaufen.
																		
			
				
																						An
																											additional
																											gamma-phase
																											also
																											occurs
																											with
																											a
																											half-life
																											of
																											45
																											hours.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Flebogammadif
																											hat
																											eine
																											Halbwertszeit
																											von
																											etwa
																											30
																											–
																											32
																											Tagen.
																		
			
				
																						Flebogammadif
																											has
																											a
																											half-life
																											of
																											about
																											30-32
																											days.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											lag
																											bei
																											8
																											Stunden
																											(Bereich:
																		
			
				
																						As
																											such,
																											half-life
																											was
																											8
																											hours
																											(range:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											beobachtete
																											terminale
																											Halbwertszeit
																											betrug
																											142
																											Stunden
																											bei
																											nicht
																											dialysierten
																											CKD-Patienten.
																		
			
				
																						The
																											observed
																											terminal
																											elimination
																											half-life
																											was
																											142
																											hours
																											in
																											CKD
																											patients
																											not
																											on
																											dialysis.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											beobachtete
																											terminale
																											Halbwertszeit
																											betrug
																											139
																											Stunden
																											bei
																											dialysierten
																											CKD-Patienten.
																		
			
				
																						The
																											absolute
																											bioavailability
																											of
																											methoxy
																											polyethylene
																											glycol-epoetin
																											beta
																											after
																											subcutaneous
																											administration
																											was
																											62%
																											and
																											the
																											observed
																											terminal
																											elimination
																											half-life
																											was
																											139
																											hours
																											in
																											CKD
																											patients
																											on
																											dialysis.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											dieser
																											Studie
																											ermöglichen
																											die
																											vollständige
																											Charakterisierung
																											der
																											terminalen
																											Halbwertszeit.
																		
			
				
																						A
																											pharmacokinetic
																											study
																											in
																											patients
																											with
																											chemotherapy-induced
																											anaemia
																											treated
																											with
																											6.75
																											µg/
																											kg
																											darbepoetin
																											alfa
																											administered
																											SC
																											every
																											3
																											weeks
																											in
																											combination
																											with
																											chemotherapy
																											was
																											conducted
																											which
																											allowed
																											for
																											full
																											characterisation
																											of
																											the
																											terminal
																											half-life.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Eliminations-
																											Halbwertszeit
																											wurde
																											weder
																											durch
																											Alter,
																											Geschlecht
																											oder
																											Rassenzugehörigkeit
																											beeinflusst.
																		
			
				
																						Elimination
																											half-life
																											was
																											not
																											influenced
																											by
																											age,
																											gender,
																											or
																											race.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											von
																											Stavudin
																											beträgt
																											ungefähr
																											2
																											Stunden.
																		
			
				
																						The
																											half-life
																											of
																											stavudine
																											is
																											approximately
																											2
																											hours.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Darüber
																											hinaus
																											ist
																											die
																											Halbwertszeit
																											länger
																											als
																											bei
																											Erwachsenen.
																		
			
				
																						Moreover
																											half
																											life
																											is
																											longer
																											than
																											in
																											adults.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											von
																											Perindopril
																											im
																											Plasma
																											beträgt
																											1
																											Stunde.
																		
			
				
																						The
																											plasma
																											half-life
																											of
																											perindopril
																											is
																											equal
																											to
																											1
																											hour.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											terminale
																											Halbwertszeit
																											beträgt
																											in
																											etwa
																											10
																											Stunden.
																		
			
				
																						The
																											terminal
																											half-life
																											is
																											approximately
																											10
																											hours.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Absetzen
																											des
																											Medikaments
																											betrug
																											die
																											Halbwertszeit
																											im
																											Finalstadium
																											6
																											Stunden.
																		
			
				
																						After
																											withdrawal
																											of
																											medication,
																											half-life
																											of
																											the
																											terminal
																											phase
																											is
																											of
																											6
																											h.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Diese
																											Halbwertszeit
																											kann
																											von
																											Patient
																											zu
																											Patient
																											unterschiedlich
																											sein.
																		
			
				
																						This
																											half-life
																											may
																											vary
																											from
																											patient
																											to
																											patient.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cangrelor
																											hat
																											eine
																											Halbwertszeit
																											von
																											drei
																											bis
																											sechs
																											Minuten.
																		
			
				
																						Cangrelor
																											has
																											a
																											half-life
																											of
																											three
																											to
																											six
																											minutes.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											von
																											Kengrexal
																											beträgt
																											unabhängig
																											von
																											der
																											Dosis
																											drei
																											bis
																											sechs
																											Minuten.
																		
			
				
																						The
																											half-life
																											of
																											Kengrexal
																											is
																											three
																											to
																											six
																											minutes,
																											independent
																											of
																											dose.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Halbwertszeit
																											ist
																											lang
																											und
																											liegt
																											bei
																											etwa
																											70
																											Stunden.
																		
			
				
																						The
																											half-life
																											is
																											long,
																											approximately
																											70
																											hours.
															 
				
		 ELRC_2682 v1