Übersetzung für "Halsen" in Englisch
Nebenbei,
nach
diesem
Ausflug
und
seinen
zahlreichen
Manövern
wußte
Robert
zu
halsen.
By
the
way,
after
this
trip
and
its
numerous
maneuvers
Robert
knew
how
to
jibe.
ParaCrawl v7.1
Außer
beim
Halsen
darf
nur
ein
Spinnakerbaum
oder
Auslegerbaum
gleichzeitig
benutzt
werden.
Only
one
spinnaker
pole
or
whisker
pole
shall
be
used
at
a
time
except
when
gybing.
ParaCrawl v7.1
Robert
ging
an
Heiligabend
mit
einem
5,4er
raus
und
genoß
seine
altmodischen
Halsen.
Robert
went
out
with
a
5.4
on
Christmas
Eve
and
enjoyed
his
old
fashioned
jibes.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
wird
es
einfacher
zu
halsen
und
man
hat
weniger
Windschatten
vom
Grosssegel.
Furthermore
it
is
easier
to
gybe
and
there
will
be
less
wind
shadow
from
the
main
sail.
ParaCrawl v7.1
Die
kurze
Gabel
lädt
geradezu
zu
sportlichen
Halsen
und
Segeltricks
ein.
The
short
boom
invites
to
sporty
jibes
and
sail
tricks.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
bei
Halsen
sollte
man
ordentlich
zupacken
können.
Only
while
jibing
you
should
grap
firmly.
ParaCrawl v7.1
Sie
begann
ihre
Karriere
als
Jugendspielerin
beim
Halsen
IF,
einem
lokalen
Verein
in
Larvik.
She
started
her
career
in
Halsen
IF,
a
local
club
in
Larvik.
WikiMatrix v1
Die
Basis
des
Surfens
wird
aufgefrischt,
Beachstart,
schnelle
Wende,
Halsen
und
Trapezsurfen.
For
refreshing
the
basics,
beachstarting,
fast
tack,
jibes
and
harness.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ziemlich
zuversichtlich
in
Bezug
auf
meine
Halsen
und
meine
Starts
sind
meistens
ziemlich
konstant.
I
am
pretty
confident
about
my
jibes
and
my
starts
are
pretty
consistent
most
of
the
times.
ParaCrawl v7.1
Auf
unseren
hochwertig
ausgestatteten
Katamaranen
lernst
du
wenden,
halsen
und
die
Vorfahrt
zu
beachten.
On
our
fully
equipped
catamaran
you
will
learn
to
tack,
jibe
and
to
observe
the
right
of
way.
ParaCrawl v7.1
Als
die
beiden
Frauen-Teams
von
Halsen
IF
und
Nanset
IF
sich
zu
einem
Verein
als
FK
Larvik
zusammentaten,
wurde
Marit
Fiane
Christensen
eine
der
wichtigsten
Spielerinnen
des
Vereins.
As
the
women's
teams
of
Halsen
and
rival
club
Nanset
IF
joined
into
one
club,
FK
Larvik,
Grødum
became
one
of
the
key
players
of
the
club.
Wikipedia v1.0
Halsen
und
Schoten
fieren.
Off
tacks
and
sheets.
OpenSubtitles v2018
Larvik
Håndballklubb
(Larvik
HK)
wurde
am
31.
Mai
1990
gegründet,
als
sich
die
beiden
Vereine
Larvik
Turn
&
IF
und
Halsen
IF
zusammenschlossen.
Larvik
HK
was
founded
on
31
May
1990
as
a
merger
of
the
handball
departments
in
the
two
clubs
Larvik
Turn
and
Halsen.
WikiMatrix v1
Nicht
nur,
dass
ihre
negativen
Halsen
sicher
sein
Vertrauen
beeinflussen,
aber
es
machte
alle
um
sie
herum
schrecklich
unbequem.
Not
only
did
her
negative
jibes
surely
affect
his
confidence,
but
it
made
everyone
around
them
terribly
uncomfortable.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
einfache,
aber
clevere
Erklärung,
wie
Crew
und
Boot
Leistung
zu
maximieren,
wenn
Ihr
Ansatz
zur
Leetonne
Sie
schlägt
vor,
wahrscheinlich
sollte
das
Shooting
halsen,
bevor
es
Begießen.
This
is
a
simple,
but
clever
explanation
of
how
to
maximize
crew
and
boat
performance
if
your
approach
to
the
leeward
mark
suggests
you
probably
should
jibe
the
shoot
before
dousing
it.
ParaCrawl v7.1
In
Halsen
ist
das
Vector
ein
verlässlicher
Partner
und
die
Camber
schlagen
problemlos
um,
wirkt
dabei
aber
eher
träge.
In
jibes
the
Vector
is
a
reliable
partner
and
the
cambers
rotate
without
problems,
but
seems
rather
sluggish.
ParaCrawl v7.1
Chrome
fragt
den
Benutzer,
um
das
Passwort
zu
genehmigen,
weil
es
nicht
mit
den
Regeln,
die
unsere
Website
für
eine
korrekte
Kennwort
eingerichtet
halsen
kann.
Chrome
asks
the
user
to
approve
the
password
because
it
may
not
jibe
with
the
rules
established
by
the
site
for
a
proper
password.
ParaCrawl v7.1