Übersetzung für "Handelswesen" in Englisch

Die Wirtschaftshochschule wurde 1913 mit einem Bachelorstudiengang im Handelswesen gegründet und 1944 in University of Arizona School of Business and Public Administration umbenannt.
The Eller College of Management began in 1913 as bachelor's degree program in commerce before becoming the University of Arizona School of Business and Public Administration in 1944.
WikiMatrix v1

Auch Wirtschaftssektoren wie das Finanz- und Handelswesen oder die Exportindustrie, und natürlich der Tourismus, werden von der neuen Flugverbindung nach Äthiopien und in die umliegende Region profitieren.
Industries such as finance, trading or export industries - not to mention tourism - will also benefit from this new air capacity to Ethiopia and the entire region.
ParaCrawl v7.1

In Favoriten, dem lebendigen Geschäftsviertel von Wien, bildet dieser neuerrichtete Standort die perfekte Kombination aus der Kunstfertigkeit der österreichischen Hauptstadt und modernem Handelswesen.
In the busy commercial Favoriten district of Vienna, this newly-buillt location blends the classical artistry of the Austrian capital with the modern commerce that fuels it today.
ParaCrawl v7.1

Dank ihrer privilegierten Lage im Zentrum der ägäis spielte sie im regionalen Handelswesen schon immer eine bedeutende Rolle.
Thanks to its privileged location in the center of Aegean Sea, it had played a very important role in the trade routes of the region.
ParaCrawl v7.1

Anschließend studierte sie von 1995 bis 1996 an der Université Nice Sophia Antipolis, wo sie einen Hochschulabschluss (Maîtrise) in angewandten Fremdsprachen mit der Fachrichtung Geschäfts- und Handelswesen erlangte.
She then studied at the Université Nice Sophia Antipolis from 1995 to 1996, where she was awarded a master's degree in applied foreign languages, in the business and commerce section.
ParaCrawl v7.1

Das muss verstanden werden, die Zionisten sind es, die das Globale Finanz- und Handelswesen kontrollieren, deren Gier und Korruption die Weltwirtschaft in den Niedergang gebracht hat, ich habe darauf kurz nach meinem Übergang in die Geistige Welt bereits hingewiesen (vor fast 7 Jahren), aber die Leute waren noch nicht darauf vorbereitet ihre Augen zu öffnen, es wäre so viel Leid vermieden worden.
This needs to be understood, it is those who control Global Finances and Commerce whose greed and corruption has brought the economy of your world to its knees, I pointed this out when I first passed to Spirit (nearly 7 years ago) but people were not prepared to open their eyes then, so much suffering could have been prevented.
ParaCrawl v7.1

Das muss verstanden werden, die Zionisten sind es, die das Globale Finanz- und Handelswesen kontrollieren, deren Gier und Korruption die Weltwirtschaft in den Niedergang gebracht hat, ich habe darauf kurz nach meinem Übergang in die Geistige Welt bereits hingewiesen (vor fast 7 Jahren), aber die Leute waren noch nicht darauf vorbereitet ihre Augen zu öffnen, es wäre so viel Leid vermieden worden.Fragt euch selbst, wie können nur ein paar Leute so viel Macht haben, die Medien, eure Regierungen und das Bankwesen zu kontrollieren, nur 2% der Leute, und natürlich die Kontrolle eurer Gedanken, durch die andauernde Einspeisung des Verlangens nach materiellen Gütern, was sie nur noch reicher macht.
This needs to be understood, it is those who control Global Finances and Commerce whose greed and corruption has brought the economy of your world to its knees, I pointed this out when I first passed to Spirit (nearly 7 years ago) but people were not prepared to open their eyes then, so much suffering could have been prevented. Ask yourselves how can just a few people have the power to control your Media, your Governments, your Banking, just 2% of the people, and of course the control of your minds through constantly feeding your minds with the desire to strive for material goods that make them even richer.
ParaCrawl v7.1