Übersetzung für "Handgeflochten" in Englisch
Alle
unsere
Schalen
und
Körbe
sind
handgeflochten.
All
wooden
veneer
trays
and
baskets
are
hand-woven.
ParaCrawl v7.1
Lackierte
Stahlstruktur
und
farbige
Polyethylen-Fäden,
handgeflochten.
Painted
steel
base
and
colored
polyethylene
threads
handwoven.
CCAligned v1
Flechtsitz
(handgeflochten
in
einer
Werkstatt
für
Behinderte)
Braided
seat
(hand-woven
in
a
workshop
for
disabled
people)
CCAligned v1
Der
Stuhl
ist
handgeflochten,
je
Stuhl
werden
110
Meter
Schnur
verarbeitet.
The
VP
Loumge
is
hand-woven
and
each
chair
uses
110
metres
of
string.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sehnen
werden
im
Sehnenbau
handgeflochten
und
sind
in
der
bekannten
Bearpaw
Qualität.
These
strings
are
hand-woven
by
our
string
makers
in
the
well-known
Bearpaw
quality.
ParaCrawl v7.1
Alle
Peddigrohrsitze
und
–rückenlehnen
bei
Poul
Kjærholm
Möbeln
von
Fritz
Hansen™
sind
handgeflochten.
All
the
wicker
seats
and
backrests
on
Poul
Kjærholm
furniture
from
Republic
of
Fritz
Hansen™
are
hand
woven.
ParaCrawl v7.1
Diese
drei
dekorativen
und
zugleich
praktischen
Körbe
sind
handgeflochten
und
bestechen
durch
ein
schönes
Muster.
These
three
decorative
and
practical
baskets
are
hand-woven
and
feature
beautiful
patterns.
Price
per
3-piece
set.
ParaCrawl v7.1
Deckenleuchte
aus
matt
schwarzem
oder
glänzend
weißem
PVC,
handgeflochten,
75
W,
220
Volt.
Suspension
lamp
woven
with
matt
black
or
glossy
white
PVC,
75
W,
220
Volt.
ParaCrawl v7.1
Das
Sofa
ist
aus
der
witterungsbestandigen
Cane-line
Faser
handgeflochten
und
kann
mit
verschiedenen
AuflagenÂ
kombiniert
werden.
The
sofa
is
hand-woven
from
the
weather-resistant
Cane-line
fibre
and
can
be
combined
with
various
cushions.
ParaCrawl v7.1
Der
bequeme,
kubische
Garten-LoungesesselÂ
ist
aus
der
witterungsbestandigen
Cane-line
Faser
handgeflochten
und
kann
mit
verschiedenen
AuflagenÂ
kombiniert
werden.
The
lounge
armchair
is
hand-woven
from
the
weather-resistant
Cane-line
fibre
and
can
be
combined
with
various
cushions.
ParaCrawl v7.1
Die
Hüte
wurden
in
einem
Dorf
der
Bolgatanga
Region
in
Ghana,
in
traditioneller
Technik
aus
Kinkanhe
Gras
handgeflochten
und
mit
natürlichen
Farben
gefärbt.
The
hats
are
handwoven
with
traditional
techniques
in
a
village
in
the
Bolgatanga
region
in
Ghana.
The
straw
is
from
local
abundant
kinkanhe
(Veta
Vera)
grass
and
coloured
with
natural
dyes.
CCAligned v1
Deckenleuchte
aus
Crocodile-Rattan,
handgeflochten,
maximale
Stärke
20
W,
220
Volt,
Birne
nicht
mitgeliefert.
Suspension
lamp
in
crocodile
rattan,
handwoven,
max.
power
20
W,
220
Volt,
bulb
not
included.
ParaCrawl v7.1