Übersetzung für "Handlung des films" in Englisch

Die Handlung des Films basiert auf einer wahren Begebenheit im Japan der Vor-Meiji-Zeit.
He is the 11th and final one to die during the battle.
Wikipedia v1.0
Haben Sie nicht die Handlung hören des Films?
Did you not hear the plot of the movie?
OpenSubtitles v2018
Die Handlung des Films findet hauptsächlich in einem einzigen Zimmer statt.
The film takes place predominantly in darkness and in one room.
WikiMatrix v1
Die Ausstellung basiert auf der Handlung des Films “Paris, Texas“.
The exhibition will be based on the plot of the movie “Paris, Texas“.
CCAligned v1
Die Handlung des Films ist bizarr und ohne jeden Bezug zur geschichtlichen Realität.
The plot device upon which the film turns is bizarre and totally unconnected to historic reality.
ParaCrawl v7.1
Diese Aktie inspirierte auch die Handlung des Films "Oceans Twelve".
This share inspired also the plot of the movie “Oceans Twelve”.
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Films spielt im Jahr 1901 und Keaton war entsprechend gekleidet.
The movie takes place in 1901 and Keaton was dressed accordingly.
ParaCrawl v7.1
Wir machen hier eine große Linkskurve von der Handlung des Films weg.
We're taking a big left turn away from the plot of the movie.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an eine der vielen Schlachten spielt die Handlung des Films.
The plot takes place at the end of one of the many battles.
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Films war einfach umwerfend.
The plot of the movie was simply mind-blowing.
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Films setzt 1899 ein.
The film begins in 1899.
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Action-Films orientiert sich an der Spiele-Reihe.
The action film's plot is based on the game series.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung basiert auf der Handlung des Films "Paris, Texas".
The exhibition will be based on the plot of the movie "Paris, Texas".
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Films beruht auf der 1843 veröffentlichten Erzählung A Christmas Carol von Charles Dickens.
A Christmas Carol is a 1999 television film adaptation of Charles Dickens' famous novel "A Christmas Carol".
Wikipedia v1.0
Der Regisseur und Drehbuchautor David Webb Peoples erfand das Spiel für die Handlung des Films.
The writer/director David Webb Peoples invented Jugger especially for the movie.
Wikipedia v1.0
Die Handlung des Films spielt im Jahr 1969, vier Jahre vor den Ereignissen der Neuverfilmung.
The film's story takes place four years before the timeline of the 2003 film.
Wikipedia v1.0
Die Handlung des Films wurde durch das Stück "Die Glasmenagerie" von Tennessee Williams inspiriert.
The story is about a family of three dreaming about their wishes, and was inspired by the play "The Glass Menagerie", written by Tennessee Williams.
Wikipedia v1.0
Die Handlung des Films ist ähnlich der des James-Bond-Films Moonraker, der 13 Jahre später erschien.
The plot of Kiss the Girls and Make Them Die is similar to the James Bond film Moonraker, which was released 13 years later.
WikiMatrix v1
Später wurde dann ein Storyboard erstellt, das die Szenen und Handlung des Films beschreibt.
Later a storyboard was created that outlined the different shots of the movie.
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Films befindet sich in Frankreich, Australien, Großbritannien und Bosnien und Herzegowina.
The film takes place in France, Australia, the UK and Bosnia and Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Brad Whitaker wurde als Teil der Handlung des Films für General Pushkin bezahlt.
Description: Brad Whitaker was paid to obtain for General Pushkin, as part of the plot of the movie.
ParaCrawl v7.1
Die Handlung des Films ist auch nach längerem Hinsehen nur äußerst schwer zu entschlüsseln.
Even after watching for some time, the film’s plot is extremely difficult to define.
ParaCrawl v7.1
Ihr Film wird nun seit fünf Wochen in den Kinos gezeigt und zieht viele Zuschauer an, die sagen, dass sie sich mit der Handlung des Films identifizieren.
Her movie is entering its fifth week in theaters, attracting large audiences of people who say they identify with the film's story.
GlobalVoices v2018q4
Der Film mache es richtig, dass er sich auf die tierischen Charaktere konzentriere, neue Charaktere einführe und die Handlung des ersten Films nicht wieder aufwärme.
Most of the negative reviews came from people who enjoyed the first "Babe", as well as those who were expecting a more family-oriented film, like the first installment.
Wikipedia v1.0
Die Kritik bezieht sich dabei stets auf die Handlung des Films, die James Bond in den Weltraum führt und auf den in den Augen der Kritiker übertriebenen Humor.
However, some critics consider "Moonraker" one of the lesser films in the series, largely due to the extent of the plot which takes James Bond into space, some of the ploys used in the film for comedic effect, and its extended dialogue.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe