Übersetzung für "Handlungsgehilfe" in Englisch
Danach
war
er
als
Handlungsgehilfe
in
Hamburg
tätig.
Afterward,
he
worked
as
a
commercial
clerk
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Dort
war
er
als
Lehrling
und
später
als
Handlungsgehilfe
tätig.
He
worked
there
as
a
trainee
and
later
as
a
commercial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Harry
Becker,
geb.
am
26.12.1913
in
Hamburg,
ermordet
am
29.10.1943
in
der
Landesheilanstalt
Hadamar
Conventstraße
4
Harry
Becker
war
das
zweite
Kind
des
1884
in
Hamburg
geborenen
Commis
(Handlungsgehilfe)
Johann
Becker
und
der
ein
Jahr
jüngeren
Plätterin
Adelheit,
geborene
Hattendorf.
Harry
Becker,
born
on
26
Dec.
1913
in
Hamburg,
murdered
on
29
Oct.
1943
at
the
Landesheilanstalt
Hadamar
Conventstraße
4
Harry
Becker
was
the
second
child
of
the
commercial
clerk
Johann
Becker,
born
in
Hamburg
in
1884,
and
the
ironer
Adelheit,
née
Hattendorf,
who
was
one
year
her
husband's
junior.
ParaCrawl v7.1
Harry
Becker
war
das
zweite
Kind
des
1884
in
Hamburg
geborenen
Commis
(Handlungsgehilfe)
Johann
Becker
und
der
ein
Jahr
jüngeren
Plätterin
Adelheit,
geborene
Hattendorf.
Harry
Becker
was
the
second
child
of
the
commercial
clerk
Johann
Becker,
born
in
Hamburg
in
1884,
and
the
ironer
Adelheit,
née
Hattendorf,
who
was
one
year
her
husband
s
junior.
ParaCrawl v7.1
Edward
Deitelzweig-Senior
war
Handlungsgehilfe.
Edward
Deitelzweig-Senior
was
a
commercial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
1929,
am
7.
Oktober,
erlitt
Familie
Herbst
einen
schweren
Schicksalsschlag:
der
erst
21-jährige
jüngste
Sohn,
der
unverheiratete
Handlungsgehilfe
Edmund,
wurde
beim
Altonaer
Fischmarkt
auf
Hamburger
Gebiet
tot
aus
der
Elbe
geborgen.
Also
in
1929,
on
7
October,
the
Herbst
family
suffered
from
a
cruel
stroke
of
fate:
The
youngest
son,
only
21
years
old,
the
unmarried
commercial
clerk
Edmund,
was
recovered
dead
from
the
Elbe
River
near
the
Altona
fish
market
on
Hamburg
territory.
ParaCrawl v7.1