Übersetzung für "Handtellergroß" in Englisch

Zum Arbeiten einen Teil der Knete etwa handtellergroß flach kneten.
To work, knead a part of the dough about the size of the palm of your hand.
ParaCrawl v7.1

Für die nachfolgende Verarbeitung oder auch Lagerung hat sich als günstig erwiesen, wenn die Bruchstücke nicht größer als handtellergroß sind.
For the subsequent work-up or storage, it has also proved convenient if the fragments are not larger than the palm of a hand.
EuroPat v2

Es kann ein erster Zerkleinerungsschritt 81 vorgesehen sein, in dem in einer Mahlanlage oder dergleichen der Kunststoffabfall 80 beispielsweise handtellergroß zerkleinert wird.
A first milling step 81 can be provided, wherein plastic waste 80 is ground for example palm-sized in a grinding mill or suchlike.
EuroPat v2

Es ist vorzugsweise etwa handtellergroß, so dass die erfindungsgemäße Vorrichtung bequem in einer Tasche getragen werden kann.
It is preferably approximately palm-sized, so that the inventive apparatus can be carried comfortably in a pocket.
EuroPat v2