Übersetzung für "Handwerksbäckerei" in Englisch

Von der nahe gelegenen Handwerksbäckerei wehte mitunter der Duft frischen Backwerks herüber.
From the nearby craft bakery sometimes blew the smell of fresh pastry over.
ParaCrawl v7.1

Tausende Anwender weltweit, von der Handwerksbäckerei bis zum industriellen Hersteller, schätzen RONDO für die Zuverlässigkeit, für die Beratung und Unterstützung und für das hervorragende Preis-/Leistungsverhältnis.
Thousands of users worldwide, from the artisanal bakery to the industrial manufacturer, greatly appreciate RONDO’s reliability, consulting and support and the outstanding price/performance ratio.
CCAligned v1

Marta und ihr Mann Jose Ignacio, beide ausgebildete Bäcker, die ihre eigene Handwerksbäckerei mit holzbefeuertem Drehofen in Spanien betreiben, hatten beschlossen, ihren Urlaub in diesem Sommer zu nutzen, um beruflich etwas Neues zu sehen und zu erleben - in einer Bäckerei im Ausland!
Marta and her husband Jose Ignacio, both professional bakers who own one of the very few handcraft bakeries in Spain that use a wood-fired rotary oven, decided to take advantage of this year's summer holidays to see and learn more about their profession - in a bakery abroad!
ParaCrawl v7.1

Noch nah verwandt mit der klassischen Handwerksbäckerei, lassen sich mit diskontinuierlicher Produktion breite Sortimente in beeindruckenden Stückzahlen effizient und weitgehend automatisiert herstellen.
Closely related to classic trade bakery, discontinuous production allows wide ranges to be produced in impressive quantities, efficiently and largely automated.
ParaCrawl v7.1