Übersetzung für "Hannelore" in Englisch
Raddatz
war
drei
Mal
verheiratet,
in
erster
Ehe
mit
Hannelore
Schroth.
Raddatz
was
briefly
married
to
actress
Hannelore
Schroth,
but
the
union
ended
in
divorce.
Wikipedia v1.0
Rose
Oehmichen
starb
1985
und
Tochter
Hannelore
wurde
Inhaberin
der
Puppenkiste.
Following
Rose
Oehmichens
death,
her
daughter
Hannelore
inherited
the
"Puppenkiste".
Wikipedia v1.0
Hannelore
Kohl
gab
daraufhin
1990
die
ihr
1986
verliehene
Poppelreuter-Medaille
zurück.
Hannelore
Kohl
was
then
in
1990
returned
to
it
conferred
in
1986
Poppelreuter
medal.
Wikipedia v1.0
Er
ist
mit
Hannelore
Schlaffer
verheiratet.
He
is
married
to
Hannelore
Schlaffer.
Wikipedia v1.0
Da
guckst
du
aber,
Hannelore.
You
see,
Hannelore?
OpenSubtitles v2018
Leg
das
sofort
weg,
Hannelore.
Put
it
down
at
once,
Hannelore.
OpenSubtitles v2018
Stattdessen
unterstützte
er
die
Kandidatur
von
Hannelore
Kraft.
Instead,
he
supported
the
candidacy
of
Hannelore
Kraft.
WikiMatrix v1
Weiter
war
Ministerpräsidentin
Hannelore
Kraft
anwesend.
Its
leader
is
Minister-President
Hannelore
Kraft.
WikiMatrix v1
Hannelore
bringt
den
Sklaven
Tim
ins
Studio
ihrer
Freundin
Sylvana.
Hannelore
visits
with
slave
Tim
the
studio
of
her
friend
Sylvana.
ParaCrawl v7.1
Im
Zivilleben
heiße
ich
Hannelore
Hinz.
My
civilian
name
is
Hannelore
Hinz.
ParaCrawl v7.1
Da
half
auch
keine
Diskussion
mit
Gerlinde
–
oder
mit
Hannelore
und
Kurt!
Nor
was
it
helpful
to
discuss
matters
with
Gerlinde
–
or
with
Hannelore
and
Kurt!
ParaCrawl v7.1
Frage:
Hannelore,
welche
Schuhgröße
trägst
du?
Question:
Hannelore,
which
shoe
size
you
wear?
ParaCrawl v7.1
Völlig
unerwartet
kam
die
Lösung
des
Problems
dann
ausgerechnet
von
Gerlindes
Freundin
Hannelore!
Totally
unexpectedly,
the
solution
of
the
problem
came
from
Gerlinde's
friend
Hannelore!
ParaCrawl v7.1
Hannelore
Plankenhorn-Glaser
schrieb
über
William
Morris
(29.05.2008
13:59
Uhr)
Hannelore
Plankenhorn-Glaser
wrote
about
William
Morris
(05/29/2008
13:59)
ParaCrawl v7.1
Hannelore
Gloger,
Leiterin
des
Kompetenzzentrums
Ökonomische
Bildung,
begrüßte
die
Teilnehmer.
Hannelore
Gloger,
Head
of
the
Competence
Center
Economic
Education,
welcomed
the
participants.
ParaCrawl v7.1
Hannelore
Schmatz
starb
auf
dem
Rückweg
an
Erschöpfung.
Hannelore
Schmatz
died
of
exhaustion
on
the
descent.
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolles
Gambenduo,
komponiert
für
Hannelore
Müller
und
August
Wenzinger.
A
demanding
duet
for
viola
da
gamba,
composed
for
Hannelore
Müller
and
August
Wenzinger.
ParaCrawl v7.1
Geertrui
und
Hannelore
Rosseuw
heißen
Sie
hier
herzlich
willkommen.
Geertrui
and
Hannelore
Roseeuw
will
give
you
a
warm
welcome.
ParaCrawl v7.1
Die
Leitung
des
Kompetenzzentrums
wurde
der
Gymnasiallehrerin
und
Diplom-Kauffrau
Hannelore
Gloger
übertragen.
School
teacher
and
business
graduate
Dipl.-Kauffrau
Hannelore
Gloger
was
made
Director
of
the
Center
of
Competence.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
merkte
Carl
endlich
auch,
dass
Hannelore
weg
war!
And
then
Carl
finally
noticed
that
Hannelore
had
disappeared!
ParaCrawl v7.1
Auch
Hannelore
gab
ihm
zu
verstehen,
dass
sie
ihn
super
toll
fände.
Hannelore,
too,
had
signalled
that
she
found
him
absolutely
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen
Sie
Hannelore
Berghmans
und
erhalten
Sie
eine
kostenlose
wasserdichte
Tasche!
Support
Hannelore
Berghmans
and
receive
a
free
waterproof
bag!
CCAligned v1
Carl
Raddatz
war
unter
anderem
mit
der
Schauspielerin
Hannelore
Schroth
verheiratet.
Carl
Raddatz
was
among
others
married
with
the
actress
Hannelore
Schroth.
ParaCrawl v7.1
Mein
Freund
Jürgen
Hebold
stellte
mir
einmal
eine
gewisse
Hannelore
Hinz
vor.
Once
my
friend
Jürgen
Hebold
introduced
to
me
a
certain
Hannelore
Hinz.
ParaCrawl v7.1