Übersetzung für "Hat keine relevanz" in Englisch

Diese Wechselwirkung hat wahrscheinlich keine klinische Relevanz.
This interaction is unlikely to be of clinical relevance.
EMEA v3
Daher hat dieser Beschluss keine Relevanz mehr und sollte aufgehoben werden.
Therefore, that Decision has no relevance and should be repealed.
DGT v2019
Dies hat keine Relevanz für die therapeutische Anwendung beim Menschen.
This is of no relevance to therapeutic use in man.
TildeMODEL v2018
Dies hat jedoch keine Relevanz für Funktion oder Funktionsumfang bzw. Programmcode.
However, this has no relevance for the function or functionality or the program code.
EuroPat v2
Das Feld Gewicht hat derzeit keine Relevanz und kann vernachlässigt werden.
The field Weight is at present irrelevant and can be neglected.
ParaCrawl v7.1
Diese Liste dient ausschließlich der Information und hat deshalb keine rechtliche Relevanz.
This list is for information purposes only and therefore has no legal value.
ParaCrawl v7.1
Das kann zwar rechnerisch 100% richtig sein, hat aber keine Relevanz für den Kunden.
This may be 100% correct, but has no relevance for the client.
ParaCrawl v7.1
Auch die Nutzung von Instant-Messaging-Diensten wie zum Beispiel WhatsApp hat noch keine hohe Relevanz.
Also, the use of instant messaging services such as WhatsApp has not yet high relevance.
ParaCrawl v7.1
Die Wechselwirkung mit Midazolam hat keine klinische Relevanz, ist aber ein Anzeichen für eine leichte Hemmung von CYP3A4 durch Darifenacin.
The interaction with midazolam lacks clinical relevance but is indicative of a slight CYP3A4 inhibition by darifenacin.
EMEA v3
Die Wechselwirkung mit Midazolam hat keine klinische Relevanz, und daher ist keine Dosisanpassung für CYP3A4-Substrate erforderlich.
The interaction with midazolam lacks clinical relevance, and therefore no dose adjustment is needed for CYP3A4 substrates.
ELRC_2682 v1
Eine geringfügige Erhöhung von AUC und Cmax bei älteren im Vergleich zu jüngeren Probanden hat keine klinische Relevanz.
The slight increase in AUC and Cmax in elderly volunteers compared with younger subjects was not clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Eine geringfügige Erhöhung von AUC und Cmax bei älteren gegenüber jüngeren Probanden hat auch keine klinische Relevanz.
A slight increase in AUC and Cmax in elderly volunteers compared with younger counterparts is also not clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Der Informationsservice darf keine besonderen Einschränkungen beinhalten und hat folglich keine unmittelbare Relevanz für die Reiseplanung oder die Sicherheit.
The info service must not contain specific limitations, therefore it is not directly relevant to voyage planning or safety.
DGT v2019
Die Tatsache, dass ein Unternehmen als EU-Hersteller und Verarbeiter tätig ist, hat keine Relevanz für die Leistung des Wirtschaftszweigs der Union, da diese an den Verkäufen an unabhängige Abnehmer in der EU gemessen wird.
The position of a company as EU producer and processor is not linked with the performance of the Union industry where sales to unrelated customers in the EU are taken as a benchmark.
DGT v2019
In Australien, weil wir weit entfernt sind vom Rest der Welt, auch von China, ist es für unsere Regierungsmitarbeiter und Medien einfach zu sagen, das hat für Australien keine Relevanz.
In Australia, because we are far away from the rest of the world, including China, it makes it convenient for our Government officials and media to say this is not relevant to Australians.
ParaCrawl v7.1
Die dabei berechneten Impedanzkennlinie hat zwar keine elektrische Relevanz, weil eine solche stehende Scherwelle nicht durch ein vertikales elektrisches Feld in einer c-Achsen-orientierten Piezoschicht angeregt werden kann.
The characteristic impedance curve calculated therein has no electric relevance, because such a standing sheer wave cannot be excited by a vertical electrical field in a c-axis oriented piezo layer.
EuroPat v2
Dieser Fehler, wie der iTunes Fehler 54, hat keinen spezifischen Grund für die auftreten, wie es in Situationen auftreten, hat bewiesen, dass keine Relevanz miteinander zeigen.
This error, like the iTunes Error 54, has no specific reason behind the occur as it has proven to occur in situations that show no relevance to one another.
ParaCrawl v7.1
In einer »Stellungnahme von eBay zum missbräuchlichen Einsatz von Schadsoftware in Artikelbeschreibungen « vom 12. März 2008 heißt es: »Der Einsatz solcher Schadsoftware hatte und hat keine praktische Relevanz auf dem eBay-Marktplatz.
In a comment (translated) made by eBay on the »fraudulent use of malicious software in auction descriptions « on 12 March 2008 it is stated that »the use of malicious software did not and currently has no practical relevance to eBay's trading platform.
ParaCrawl v7.1
Sogar wenn einer erfunden wird, um die Erwartungen der Zuhörerschaft zu erfüllen, denn es hat keine Relevanz.
Even when one is invented to meet the demands from the audience, as it has no relevance.
ParaCrawl v7.1
Jeder von ihnen hat historische Bedeutung für ethnische Juden, hat aber keine direkte Relevanz für die Kirche als ein Vorbote der künftigen geistigen Ereignissen zu akzeptieren.
Each of these has historical significance for ethnic Jews but has no direct relevance for the church accept as a foreshadow of future spiritual events.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe