Übersetzung für "Hat sich entschuldigt" in Englisch
Her
Bloom
hat
sich
dann
nicht
entschuldigt.
Mr
Bloom
did
not
apologise
then.
Europarl v8
Der
israelische
Ministerpräsident
hat
sich
dafür
entschuldigt
und
eine
umfassende
Untersuchung
eingeleitet.
The
Prime
Minister
of
Israel
has
apologised
and
ordered
a
full
investigation.
Europarl v8
Tom
hat
sich
bei
ihr
entschuldigt.
Tom
apologized
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
sich
für
alles
entschuldigt.
He
actually
apologized
for
everything.
OpenSubtitles v2018
Pernell
hat
sich
bei
mir
entschuldigt.
Pernell
tried
to
apologize
to
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
bei
mir
entschuldigt.
She
apologized
to
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
nieste
mal
in
mein
Gesicht
und
hat
sich
nicht
einmal
entschuldigt.
She
sneezed
in
my
face
once
and
didn't
even
apologize.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
nicht
mal
entschuldigt.
He
hasn't
even
apologized.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
nicht
mal
entschuldigt.
Like,
she
didn't
even
say
anything.
She
didn't
go,
"I'm
sorry."
No
like,
"I'm
sorry."
OpenSubtitles v2018
Oh,
er
hat
sich
entschuldigt.
Oh,
he
apologized.
OpenSubtitles v2018
Ein
kräftiger
Kerl
ist
in
mich
reingelaufen
und
hat
sich
dann
entschuldigt.
Some
gross
guy
just
brushed
up
against
my
rack
and
then
apologized.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
er
hat
sich
mehr
als
entschuldigt.
I
mean,
he
has
made
more
than
his
fair
share
of
apologizing.
OpenSubtitles v2018
Torben
wurde
geschubst,
und
es
hat
sich
keiner
entschuldigt.
Torben
was
shoved
and
nobody
apologized.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
noch
nie
entschuldigt.
S
he
never
ever
apologized.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
zig
Mal
entschuldigt.
She's
apologized
again
and
again.
OpenSubtitles v2018
Mouna
hat
sich
bei
ihm
entschuldigt.
Chief
Mouna
apologized
to
him
personally
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
niemals
entschuldigt
dafür.
Never
once
said
he's
sorry.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
bloß
entschuldigt,
für
ihren
Versuch,
mich
zu
töten.
She
just
wanted
to
apologize
for
trying
to
have
me
killed.
OpenSubtitles v2018
Pierre,
er
hat
sich
entschuldigt.
Pierre,
he
apologized.
OpenSubtitles v2018
Gaby
hat
sich
zumindest
entschuldigt
und
versucht,
das
zu
beenden.
At
least
Gabby
tried
to
apologize
and
stop
this.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
dutzendmal
schriftlich
entschuldigt.
He's
written
you
a
dozen
letters
of
apology.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
bei
mir
entschuldigt.
He
apologized
to
me.
OpenSubtitles v2018
Castle
hat
sich
nur
dafür
entschuldigt,
nicht
angerufen
zu
haben.
Castle
was
just
apologizing
for
not
calling.
OpenSubtitles v2018
Walter
hat
sich
bei
mir
entschuldigt.
Walter
apologized
to
me.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ausgestiegen
und
hat
sich
entschuldigt.
He
got
out
and
apologized.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
entschuldigt,
Tommy.
The
man's
apologizing,
Tommy.
OpenSubtitles v2018