Übersetzung für "Hauptfokus" in Englisch

Hier muss unserer Hauptfokus im Jahr 2012 liegen.“
This must be our primary focus in 2012."
TildeMODEL v2018
Dr. Larkin, mein Hauptfokus liegt hier auf der Geldwäsche.
Dr. Larkin, my chief focus here is the money laundering.
OpenSubtitles v2018
Die drei Schläfer, welche abhandengekommen sind, - sind im Hauptfokus...
The three sleepers who have gone missing are the main focus...
OpenSubtitles v2018
Sie alarmieren jeden der Kandidaten, aber unser Hauptfokus gilt immer noch Tenez.
They're alerting each of the candidates, but our prime focus is still Tenez.
OpenSubtitles v2018
Mein Hauptfokus liegt auf unserem Cupcake-Geschäft.
My main focus is our cupcake business.
OpenSubtitles v2018
Sein Hauptfokus liegt im Bereich TV-Sportproduktionen.
He mainly focuses on Sports TV Production.
WikiMatrix v1
Hauptfokus für Dangeard war die Untersuchung des Meeresbodens.
Dangeard's main focus of research was the investigation of the seabed.
WikiMatrix v1
Der Hauptfokus liegt hier jedoch auf hochenergetischen schweren Ionen.
The main interest is focused upon the very highly charged heavy ions.
ParaCrawl v7.1
Unser Hauptfokus liegt auf einer möglichst biologischen Versorgung mit modernsten, metallfreien Materialien.
Our main focus is on the most biological supply possible with the most modern, metal-free materials.
CCAligned v1
Der Hauptfokus liegt dabei auf folgenden No Go´s:
The main focus of this is on the following no-nos:
CCAligned v1
Auch wenn das nicht unser Hauptfokus ist.
That's not our main focus though.
ParaCrawl v7.1
Gutes machen ist ein Hauptfokus des Sol Beach House Benoas.
Doing good is a main focus within Sol Beach House.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptfokus liegt dabei auf der philosophischen Bedeutung dieses Wandels für mögliches Leben.
The main focus is on the philosophical significance of this transformation to possible life .
ParaCrawl v7.1
Der Hauptfokus lag dabei auf großkapitalisierten Ölwerten.
The main focus was on large cap oil stocks.
ParaCrawl v7.1
Aber was ist ihr Hauptfokus und ihr Schwerpunkt?
But what is their main focus and emphasis?
ParaCrawl v7.1
Das ist das Ziel, auf dem unser Hauptfokus liegt.
This is the goal the main focus lays on.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptfokus von CODICO liegt dabei auf den Folienkondensatoren.
The main focus of CODICO is on the film caps.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptfokus dieser Forschungsgruppe liegt in den folgenden Bereichen:
The main focus of this research group lies in the following areas:
ParaCrawl v7.1
Der Hauptfokus für Headwear liegt bei wohltuender Leichtigkeit.
The main focus for headwear is on feel-good lightness.
ParaCrawl v7.1
Im Hauptfokus steht die Entwicklung eines modularen Informations- und Beratungsangebots für Institutionen.
We will focus mainly on developing modular formats to provide information and advice for institutions.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptfokus muss auf dem Live-Netz liegen.
The main focus must be on the live network.
ParaCrawl v7.1
In einem Hauptfokus ging es darum,
One main focus was
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise können ein Hauptfokus und zwei Nebenfokusse vorgesehen sein.
For example, a primary focus and two secondary focuses may be provided.
EuroPat v2
Bei IrisCall, der Hauptfokus ist die Schaffung einer positiven Veränderung.
At IrisCall, our main focus is all about creating a positive change.
CCAligned v1
Der Hauptfokus im Geschäftsbereich Automation liegt auf den Gebieten:
The main focus in the Automation business area lies in the following areas:
CCAligned v1
Unser Hauptfokus liegt auf Produktionen für die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender.
Our focus is on productions for the public service broadcasting sector.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

der hauptfokus liegt auf hauptfokus