Übersetzung für "Haus gebaut" in Englisch

Wir haben ein Haus gebaut, das gemeinsame europäische Haus.
We have built ourselves a home, our common European home.
Europarl v8
Das zweite Haus, das gebaut wird, ist Haus Nummer zwei.
The second house ever built is house number two.
TED2020 v1
Eine Besonderheit ist der Zement, mit dem das Haus gebaut wurde.
Milk was used, instead of water, for mixing the cement from which the house was constructed, as the cement available was of poor quality.
Wikipedia v1.0
Er hat sich ein neues Haus gebaut.
He built a new house for himself.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat ein neues Haus gebaut.
She built a new house.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat ein eigenes Haus gebaut.
Tom built his own house.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist das Haus, das Tom gebaut hat.
This is the house that Tom built.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat ein neues Haus gebaut.
He built a new house.
Tatoeba v2021-03-10
Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderschön.
The house Tom built is wonderful.
Tatoeba v2021-03-10
Man sieht, dass das Haus stabil gebaut wurde.
You can see the house was built stiff.
Tatoeba v2021-03-10
Rudolf hat ein großes Haus gebaut.
Rudolf has built a large house.
Tatoeba v2021-03-10
Wann hast du dein Haus gebaut?
When did you build your house?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat sein Haus selbst gebaut.
Tom built his own house.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du schon einmal ein Haus gebaut?
Have you ever built a house?
Tatoeba v2021-03-10
Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.
My grandfather built this house.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist das erste Haus, das ich gebaut habe.
This is the first house I built.
TED2013 v1.1
Jedenfalls, wer hat dieses Haus gebaut?
After all, this house, who built it?
OpenSubtitles v2018
Nach den Plänen wurde die Bank nach dem Haus gebaut.
According to this, the bank was built after the apartment.
OpenSubtitles v2018
Sie haben ein neues Haus gebaut.
They've built a new house.
OpenSubtitles v2018
Drei Schweinchen haben ein Haus gebaut.
Three little pigs built a house.
OpenSubtitles v2018
Ich hätte dir ein Haus gebaut.
I'd have built you a house.
OpenSubtitles v2018
Das Zeug erklärt, warum eure Vorfahren das Haus hier gebaut haben.
This stuff might explain why your ancestors built this house here.
OpenSubtitles v2018
Da hab ich ihm ein Haus gebaut.
So I built a house for him.
OpenSubtitles v2018
José hat dir ein schönes Haus gebaut.
Jose built you a beautiful house.
OpenSubtitles v2018
Wer dieses Haus gebaut hat, gab sich Mühe, es zu sichern.
Whoever built this house went a long way to protect it.
OpenSubtitles v2018
Nur das Haus hat er gebaut.
He only built this house.
OpenSubtitles v2018
Die ISS ist das teuerste Haus, das je gebaut wurde.
The ISS is the most expensive house ever built.
OpenSubtitles v2018
Habt ihr ein beschissenes Haus gebaut?
Did you build a fucking monument?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe