Übersetzung für "Hausfreund" in Englisch
Ich
werde
dein
Hausfreund
sein,
Baby.
Gotta
be
a
backdoor
man,
baby.
OpenSubtitles v2018
Ausserdem
habe
ich
ja
noch
meinen
Hausfreund...
mit
Fernbedienung.
Anyway,
I
have
my
family
friend...
With
remote
control.
OpenSubtitles v2018
Emily
Stride
ist
seine
attraktive
Gattin,
Oliver
Tilney
der
fesche
Hausfreund.
Emily
Stride
is
his
attractive
wife,
Oliver
Tilney
the
handsome
friend
of
the
family.
ParaCrawl v7.1
Wiebe
war
ein
gern
gesehener
Hausfreund
und
spielte
virtuos
Klavier
und
Orgel.
Wiebe
was
a
well
liked
family
friend
who
played
piano
and
organ
with
virtuosity.
ParaCrawl v7.1
Kannitverstan
ist
eine
Kalendergeschichte
des
deutschen
Dichters
Johann
Peter
Hebel,
die
erstmals
1808
im
"Rheinländischen
Hausfreund"
erschien.
Kannitverstan
is
a
short
story
by
the
German
author
Johann
Peter
Hebel,
which
first
appeared
as
a
calendar
story
in
1808
in
"Rheinländischer
Hausfreund"
(Rhenish
family
friend).
Wikipedia v1.0
Hebels
zweites
bekanntes
Werk
sind
seine
Kalendergeschichten,
die
er
ab
1803
für
den
Badischen
Landkalender
verfasste
und
besonders
ab
1807
für
dessen
Nachfolger,
den
Rheinländischen
Hausfreund.
Hebel's
second
famous
work
is
his
calendar
stories,
which
he
wrote
from
1803
on
for
the
Badische
Landkalender
and
especially
from
1807
for
its
successor,
the
Rheinländischer
Hausfreund.
WikiMatrix v1
Meine
kleine
Schwester
(LEXIE
VAN
DE
BOETHEEREN)
war
in
2004
schon
EUROPA
SIEGER
geworden,
und
meiner
Hausfreund
YAHOO
wurde
es
letstes
Jahr.
To
Dortmund
in
Germany
to
the
EUROPA
SIEGER.
My
little
sister
(LEXIE
VAN
DE
BOETHEEREN)
was
in
2004
already
EUROPA
SIEGER.
And
my
house
mate
YAHOO
got
the
title
last
year.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Aufnahme
wurden
die
Titel
„Frauen
brauchen
immer
einen
Hausfreund“
und
„Avalon“
eingespielt.
This
recording
presents
the
titles
„Women
always
need
a
man
friend”
and
“Avalon”.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihrer
Katze
die
Hingabe,
die
sie
verdient,
dafür
dass
sie
Ihr
unabhängiger
Hausfreund
ist!
Give
your
feline
the
devotion
they
deserve
for
being
your
independent
house
friend!
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Bosheit
beginne
ich
jeden
Tag,
ich
spotte
des
Winters
mit
einem
kalten
Bade:
darob
brummt
mein
gestrenger
Hausfreund.
With
a
wickedness
do
I
begin
every
day:
I
mock
at
the
winter
with
a
cold
bath:
on
that
account
grumbleth
my
stern
house-mate.
ParaCrawl v7.1
Der
Autor
und
Leihbuchhändler
Wilhelm
Wenzel
Klambt
gibt
im
schlesischen
Neurode
zum
erste
Mal
die
Wochenzeitung
"Der
Hausfreund"
heraus,
die
bis
zum
28.
März
1837
erscheint.
Author
and
bookseller
Wilhelm
Wenzel
Klambt
first
publishes
the
weekly
magazine
"Der
Hausfreund"
in
the
Silesia
town
of
Neurode,
which
continues
to
appear
on
newsstands
until
March
28th,
1937.
ParaCrawl v7.1