Übersetzung für "Hebevorgang" in Englisch

In this case, the operation of raising the triggered control rod 6 is interrupted immediately.

If the valve H2 is then opened, no raising operation is possible.

Every lifting operation can be performed quickly and easily with optimal accessories.

We find the right equipment for the lifting process, no matter how difficult or complicated.

The holding and lifting process is exclusively put into action with the aid of vacuum.

The lifting operation can be increased by introducing air into the riser pipes.

The amount of time required for the lifting operation can thus be shortened.

A lifting operation is done for example if the control element 64 is pushed from above.

This guarantees safe raising of a loaded vehicle.

After lowering, at least one lifting operation takes place.

How much space is needed to lift?

One team was constantly under water ensuring that the lifting procedure went ahead continuously and evenly.

The hydraulic harvester lifting system increases the safety and comfort of operation.

A complete descent or lift cycle, including entry and exit, took about 45 minutes.

For small prints this can be done in a similar fashion to the lifting procedure described above.

A large bag has a sloping upper surface, which supports the lifting process up to the last moment

Two small snowblowers are needed in connection with the procedure for raising the station, and for digging out pits.

Through an annual lifting procedure of 80 to 100 cm (31 to 39 in) it is expected to prevent new snow from causing the platform to sink.

If this process of raising the vehicle body continues to a range which corresponds to the permissible height, control handle 29 reaches a certain relative position in which a downward movement of control valve 51 takes along valve body 56 which then makes contact with stationary seat 43 of insert 41.

Using this known device, upon lowering the working tool, the quantity of fluid on the piston side of the working cylinder can be discharged with inclusion of the static energy under pressure which is being dissipated at the hydraulic accumulator. From the hydraulic accumulator, the energy can be drawn back again exactly quantifiably for the subsequent raising of the working tool. By this means, greater amounts of energy can be recovered than with the devices known until this time.

With lowering of the active working assembly or the like, the fluid volume on the piston side of the working cylinder is integrated with the relevant available potential energy. The fluid is then discharged under pressure to the hydraulic reservoir/accumulator, and can be recycled from there precisely quantifiably for the subsequent lifting or raising process concerning the active working assembly to recover the energy introduced into the hydraulic accumulator.

Coordinated with this pivoting the motor 33 for the lower stopper was activated, and the used tablet of coffee grounds lifted by a lifting process in the pipe section 4 so far above the surface of the casing 1 that this tablet is taken hold of by the swivel wiper 32 during the return movement of the turning arm 29 and discharged sideways into a container for used tablets of coffee grounds.

A coating plant of this type is complicated in its conception since, for loading the lifting device, acceleration distances are necessary in order to separate the individual skid frames conveyed by the skid conveyor at a process feeding speed one after the other and to gain the time required for the lifting procedure.