Übersetzung für "Heimnetzwerk" in Englisch

Was ist ein Heimnetzwerk und wie hilft der Guide?
What is a home network and how does the guide help?
CCAligned v1
Habe ich unsichere Geräte im Heimnetzwerk?
Do I have unsecured devices on my home network?
CCAligned v1
Wie kann ich meinen Z21-Router mit meinem Heimnetzwerk verbinden?
How can I connect my Z21 router to my home network?
ParaCrawl v7.1
Der Tenda F3 wurde speziell für Ihr Heimnetzwerk entwickelt.
F3 is specially designed for your smart home networking life .
ParaCrawl v7.1
In den meisten Fällen dient ein Breitband-Router als DHCP- Server in einem Heimnetzwerk.
In most cases, a broadband router serves as a DHCP server in a home network.
ParaCrawl v7.1
Der VAULT 2i verwendet Ihr Heimnetzwerk und richtet sich schnell ein.
The VAULT 2i uses your home network and sets up quickly.
ParaCrawl v7.1
Zu Hause sitzen Freitagabend Reinigung eine Festplatte im Heimnetzwerk.
Sitting at home Friday night cleaning up a hard drive on the home network.
ParaCrawl v7.1
Für das optimale PS4 Remote Play-Erlebnis empfehlen wir eine kabelgebundene Verbindung zum Heimnetzwerk.
For the best PS4 Remote Play experience, set up a wired connection to your home network.
ParaCrawl v7.1
Die Einbindung in Ihr Heimnetzwerk kann Dank der DLNA-Unterstüzung ebenfalls erfolgen!
The integration on your home network can also occur thanks of the DLNA-Unterstüzung!
ParaCrawl v7.1
Das Heimnetzwerk mit allen Geräten unkompliziert verbinden, erweitern und verwalten.
Home network Connect, expand and manage the home network.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise gewährleistet die Datenschnittstelle eine bidirektionale Verbindung zu dem niederratigen Netzwerk bzw. Heimnetzwerk.
The data interface preferably guarantees a bidirectional connection to a low-rated network or home network.
EuroPat v2
Damit lässt sich das Hörgerät komfortabel zur Signalisierung von Zuständen im Heimnetzwerk verwenden.
This means that the hearing device can easily be used for signaling statuses in the home network.
EuroPat v2
Diese Geräte können über das Heimnetzwerk HN beliebig untereinander kommunizieren.
These devices may intercommunicate in any way via the home network HN.
EuroPat v2
Darüber hinaus können an dieser Relaisstation auch Statusinformationen über das Heimnetzwerk angezeigt werden.
Status information about the home network may also be displayed on this relay station in addition.
EuroPat v2
In einem Heimnetzwerk gibt es zahlreiche Fehlerquellen.
There are numerous sources of errors in a home network.
CCAligned v1
An einer typischen IP-Adresse auf einem Heimnetzwerk verwendet.
On a typical IP Address as used on a home network.
CCAligned v1
Nehmen Sie den Lautsprecher oder Verstärker einmal im Heimnetzwerk auf.
Connect the speaker or amplifier to the home network once.
CCAligned v1
Demgegenüber ist das drahtlose Heimnetzwerk vorzugsweise ein WLAN-Netzwerk.
By contrast the wireless home network is preferably a WLAN network.
EuroPat v2
Das Haushaltsgerät wird also an ein WLAN-Netzwerk als Heimnetzwerk angebunden.
The domestic appliance is thus linked to a WLAN network as a home network.
EuroPat v2
Der Identifikator des Haushaltsgeräts ist dann in dem Heimnetzwerk bereits bekannt.
The identifier of the domestic appliance is then already known in the home network.
EuroPat v2
Das Heimnetzwerk 10 ist ein WLAN-Netzwerk.
The home network 10 is a WLAN network.
EuroPat v2
Also wird in dem Heimnetzwerk 10 der Identifikator des Haushaltsgeräts 2 registriert.
The identifier of the domestic appliance 2 is thus registered in the home network 10 .
EuroPat v2
Nach einigen Sekunden wird die Kamera im Heimnetzwerk gefunden und die ID-Nummer erscheint.
After a few seconds, the camera is found on the home network and the ID number appears.
CCAligned v1
Verbinde ihn mit deinem Heimnetzwerk, Computer oder mobilen Device.
Connect it to your home network, computer or mobile device.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich mein Heimnetzwerk anstelle des Z21®-Routers verwenden?
How can I use my home network instead of the Z21 router?
ParaCrawl v7.1