Übersetzung für "Heraldisch" in Englisch
Die
(heraldisch)
linke
Schulter
ziert
ein
grünes,
goldbordiertes
achtspitziges
Ordenskreuz.
A
green,
golden
bordered
8
pointed
order
cross
adorns
the
(heraldically)
left
shoulder.
ParaCrawl v7.1
Der
Löwe
zu
Füßen
des
Herzogs
ist
wohl
heraldisch
zu
deuten.
The
lion
at
the
duke's
feet
might
indicate
a
heraldic
device.
ParaCrawl v7.1
Soweit
es
heraldisch
machbar
ist,
komme
ich
meinen
Klienten
entgegen.
As
far
as
it
is
heraldically
feasible,
I
meet
my
clients.
ParaCrawl v7.1
Solche
Entwürfe
sind
in
der
Regel
heraldisch
nicht
korrekt.
Such
draughts
are
not
correct
as
a
rule
heraldically.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Vorderseite
sind
die
Darstellungen
immer
bewegt,
auf
der
Rückseite
häufiger
heraldisch
angelegt.
On
the
front
side
the
images
are
always
full
of
action,
on
the
back
heraldic
designs
are
common.
Wikipedia v1.0
Der
Fischotter
ist
nicht
naturalistisch
dargestellt,
sondern
heraldisch
verändert
mit
Löwenkopf
und
Adlerkrallen.
The
otter
is
not
presented
naturalistically,
but
as
a
modified
otter
with
a
heraldic
lion's
head
and
claws.
WikiMatrix v1
Ich
bin
der
Gestaltung
des
Kleides
auf
der
rechten
Seite
(heraldisch
Links)
angefangen.
I
have
started
shaping
the
mantling
on
the
right-hand
side
(heraldically
left)
now.
ParaCrawl v7.1
Für
heraldisch
und
künstlerisch
einwandfreie
Arbeit
garantiere
ich
als
anerkannter
Heraldiker
und
Akademischer
Kunstmaler.
I
guarantee
heraldically
and
artistically
flawless
work
as
an
approved
heraldist
and
painter.
ParaCrawl v7.1
Zur
Dokumentation
der
Lage
der
Gemeinde
am
Regen
wurde
als
Wassersymbol
der
sogenannte
Wellenschildfuß
gewählt,
wodurch
ein
historisch
und
heraldisch
gleichermaßen
begründetes
kommunales
Hoheitszeichen
gewonnen
wurde.
To
document
the
situation
of
the
community
on
rain
water
was
considered
a
symbol
of
so-called
Wellenschildfuß
elected,
making
a
historic
and
equally
motivated
heraldic
emblem
community
has
been
obtained.
Wikipedia v1.0
Orpheus
entfernt
sich
langsam
von
der,
die
er
liebt,
und
lässt
Eurydike
heraldisch
und
jungfräulich
zurück,
in
der
schönsten
Stadt
der
Welt!
Orpheus
walks
away
slowly
from
the
woman
he
loves,
leaving
Eurydice,
heraldic
and
virginal
in
the
most
beautiful
city
in
the
world!
OpenSubtitles v2018