Übersetzung für "Hergeleitet aus" in Englisch

It is preserved in the works of Plato and Xenophon.

Rancheras that have been adapted by "conjuntos", or norteño bands from northern Mexico and the southwestern US, are sometimes called "norteños", from the Spanish word for "northern".

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are to be measured for reporting of releases to air as benzo(a)pyrene (50-32-8), benzo(b)fluoranthene (205-99-2), benzo(k)fluoranthene (207-08-9), indeno(1,2,3-cd)pyrene (193-39-5) (derived from the Protocol on Persistent Organic Pollutants to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution).

The primary sampling units were based on Census of Population enumeration areas, which are clusters of approximately 300 households.

The primary sampling units (PSUs) are based on census of population enumeration areas, which are clusters of approximately 300 households.

From this a set of so-called 'headline indicators ' will be identified. Together with GDP (Gross Domestic Product) and other key welfare indicators, attempts are being made to produce a so-called 'well-being index' beyond GDP, to better represent quality of life including environmental quality and progress with sustainability.

The receiver in the position EM12' derives the reception signal P101 from the transmission signal P100 of the transmitter SE1, whereas the reception signal P201 is acquired from the transmission signal P200 of the transmitter SE2.

The BamHI fragment (fragment 3) with the sequence derived from the p190 gene was isolated from PGC2a, which contains both BamHI restriction sites.

The chronological gears and cycles derived from the Temple's history provide the necessary tools for understanding the dates of the Apocalypse in the Daleth dimension side.

When this option is enabled (as it is by default), Mines will ensure that the entire grid can be fully deduced starting from the initial open space.

The original meaning of the cultic (derived from colere, cultus), in the sense of tending and cultivating/inhabiting a place, is the conceptual basis of Hipp's work.

For the phenomenon of general over-production is derived from the interdependence not only of the workers directly employed in these industries, but of all branches of industries which produce the elements of their products, the various stages of their constant capital.

Any such right of retention can only be inferred from the same contractual relation-ship in which the assertion of our claim is rooted.

But these words, Father, and Deity, and Creator, and Lord, and Master, are not names but appelations derived from good deeds and functions.

The orientation in which the strain gauge is mounted, i.e. the angle relative to the first principal stress direction, is derived from the material-dependent Poisson's ratio.

In special cases, the exit pressure or any desired value derived from the two pressure measured values (refrigerant glide) can also be used as measured value (FIG.

This fine particle content relates to particle sizes less than 5 microns in diameter and is occasionally also referred to by the abbreviation FPD (derived from the frequently used English term “Fine Particle Dose”).

Firstly, a kind of visibility should be inferred, one that always springs from the invisible, with the focus on the relevant historical function of the media at the time.

Alan Walker2 suggested to use the term “schools of design”, deriving at it from Ikebana, which has spread all over the world and where outside of Japan several specific styles which reach beyond traditional ikebana have developed which are recognizable and have names.

A tone series derived from the letters of the Latin and Arabic alphabets forms the basis of this compositional encounter.

This is derived from the calculation of the free-space loss, assuming that a rectangular plate is a small segment of a spherical surface:

The planetary symbols, or glyphs, are derived from a combination of the symbols for Spirit, Soul and Matter, from which all life is said to derive in varying proportions.

The imperatives are derived from an understanding of corporate responsibility which recognizes the maintenance of trustworthiness and thereby, the reputation for being a reliable cooperation partner, as the foundation for sustainable value creation.

Germany argued in the preliminary examination that instead of considering individual electric car segments, a combined segment, consisting of the C and the D electric car segments should be considered as the relevant product market.

We have found that this object is achieved with ferromagnetic metal particles, consisting essentially of iron and comprising a core, containing not less than 85% by weight of metallic iron, and an iron oxide plus chromium oxide surface layer surrounding this core, if only the surface layer contains, in addition to iron, oxygen and from 1 to 9% by weight of chromium, based on the total amount of the metal particles, one or more elements selected from the group comprising zinc, phosphorus in the form of phosphate, aluminum, calcium, strontium, barium, cadmium, lead, cobalt and nickel, in a total amount of not more than 9.5% by weight, based on the total amount of the metal particles.

The word "transponder" is an artificial word made up of "transmitter" and "respond".

The 1950 Chinese occupation of Tibet was founded in this historically derived–and inherited from the empire, so to speak–self-conception of the Peoples Republic of China.

According to one subject-matter of the application, the object deduced hereinbefore and indicated from the prior art is achieved by a method for controlling a mobile terminal.