Übersetzung für "Herunterbrennen" in Englisch
Ihr
sollt
die
Stadt
verlassen,
damit
er
alles
herunterbrennen
kann.
What
are
you
talking
about?
He
won't
rest
till
you
regulars
leave
him
the
town
so
he
can
burn
the
whole
damn
thing
down
to
ash.
OpenSubtitles v2018
Drei
Wachskerzenskulpturen,
die
langsam
herunterbrennen.
Three
wax
candle
sculptures,
melting
down
slowly.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Sonne
aufgeht,
wird
Surtr
die
Welt
bis
auf
die
Wahrheit
herunterbrennen.
The
dawn
after...
Surtr
will
burn
this
world
down
to
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Beide
fielen
in
sinnierendes
Schweigen
und
blickten
auf
das
Feuer,
daß
am
herunterbrennen
war.
Both
fell
in
pondering
silence
and
looked
at
the
fire
that
in
burn
down
was.
ParaCrawl v7.1
In
Skandinavien
unterteilte
man
eine
Kerze
in
24
Abschnitte
und
ließ
jeden
Tag
einen
Abschnitt
herunterbrennen.
In
Scandinavia,
a
candle
was
divided
into
24
sections
and
each
day
a
section
was
burned.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
letzten
Kilometern
bis
zum
Endbahnhof
begann
der
Heizer
bereits
mit
dem
Abrüsten,
indem
er
das
Feuer
je
nach
Streckenerfordernis
langsam
herunterbrennen
ließ.
During
the
final
kilometres
to
the
terminal
station
the
fireman
began
to
prepare
for
disposal
(Abrüsten)
by
letting
the
fire
slowly
burn
down
depending
on
demands
of
the
route.
WikiMatrix v1
Es
garantiert,
dass
die
Kerzen
zu
90
%
aus
erneuerbaren
Rohstoffen
bestehen,
sauber
herunterbrennen
und
Rußemissionen
minimieren.
It
guarantees
the
candles
are
made
with
90%
renewable
materials,
have
clean
burning
properties
and
minimise
soot
emission.
ParaCrawl v7.1