Übersetzung für "Hilft ihnen dabei" in Englisch

Aber sie hilft Ihnen nicht dabei, Satzstrukturen zu lernen.
What it doesn't help them do is to learn word patterns.
TED2020 v1
Dieser Assistent hilft Ihnen dabei, eine neue Ressource zu Ihren Skripten hinzuzufügen.
This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts.
KDE4 v2
Das hilft Ihnen dabei jemanden zu erwischen, der sich anschleichen will.
So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
TED2013 v1.1
Es hilft ihnen dabei, den Tag zu überstehen.
Well, because it helps them get through the day.
TED2020 v1
Dies hilft Ihnen dabei, nur die erforderliche Dosis zu injizieren.
This will help you to inject the required dose only.
EMEA v3
Diese Angabe hilft Ihnen dabei, unterschiedliche Angebote zu vergleichen.
The APR is there to help you compare different offers.
DGT v2019
Es hilft Ihnen dabei, die Beherrschung zu verlieren.
Should help you overcome your control.
OpenSubtitles v2018
Wie hilft ihnen das dabei, Ruhe zu finden?
Um, how does that bring them closure?
OpenSubtitles v2018
Clive hilft ihnen dabei, einen Spitzel ausfindig zu machen.
Clive is helping them ferret out a snitch.
OpenSubtitles v2018
Sie bringen die Kinder zur Welt und es hilft ihnen niemand dabei".
They bear children, and nobody wants to help them do it".
OpenSubtitles v2018
Darwin hilft ihnen dabei, oder?
Darwin's digging it, isn't he?
OpenSubtitles v2018
Der Wodka hilft Ihnen vielleicht dabei.
Maybe that'll help you become.
OpenSubtitles v2018
Er hilft ihnen dabei, aus ihrem gerahmten Gefängnis zu fliehen.
He’s a heartless ruler, hated by his people as much as he hates them.
Wikipedia v1.0
Unsere Website hilft Ihnen dabei, die Gerichtsorganisation inden einzelnen Mitgliedstaaten besser zuverstehen.
These procedural rules aredesigned to help you present your caseto the court in a way that is clear andthorough and will enable the court toexamine your case effectively.
EUbookshop v2
Die gestrige Haushaltsentscheidung hilft ihnen dabei natürlich nicht.
Of course the budget decision of yesterday does not help them.
EUbookshop v2
Dieser Leitfaden hilft Ihnen dabei, sich in Europa zu orientieren.
This guide will help you set your sights on Europe.
EUbookshop v2
Vielleicht hilft Ihnen das hier dabei, zufrieden gestellt zu werden.
Oh, yes. Maybe this will help you get satisfied.
OpenSubtitles v2018
Gesprächstherapie hilft ihnen anscheinend dabei, bessere Kriminelle zu werden.
Apparently, the talking cure actually helps them become better criminals.
OpenSubtitles v2018
Die Kommission der Europäi­schen Gemeinschaften hilft ihnen dabei.
This is where the Commission comes in.
EUbookshop v2
Diese bemerkenswerte App hilft Ihnen dabei sich komplett auf Ihre Arbeit zu konzentrieren.
This remarkable application will assist you to focus on your work completely.
ParaCrawl v7.1
Der crossTerm Filter Set Wizard hilft Ihnen dabei, Filtersets anzulegen.
The crossTerm Filter Set Wizard assists you in creating filter sets.
ParaCrawl v7.1
Diese hilft Ihnen dabei, die Entwicklung Ihrer Fitness nachzuverfolgen.
It helps to track the development of your fitness.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe