Übersetzung für "Hinweise zu den" in Englisch
Schließlich
wurden
dem
Benutzer
Hinweise
zu
den
an
den
Reiserouten
liegenden
Unterkünften
gegeben.
Towards
the
closing
stages
of
the
war,
he
was
taken
prisoner
in
Austria
by
the
Americans.
Wikipedia v1.0
Das
Grünbuch
enthält
einige
Hinweise
zu
den
konkreten
Grenzen
eines
Monopols.
The
Green
Paper
gives
some
indication
of
the
specific
limits
of
a
monopoly.
TildeMODEL v2018
Hinsichtlich
der
Effizienz
liefert
das
Modell
Hinweise
zu
den
Verkehrsgesamtkosten
einer
jeden
Politikoption.
In
terms
of
efficiency,
the
model
provides
an
indication
of
the
total
costs
of
transport
of
each
Policy
Option.
TildeMODEL v2018
Hier
gibt
es
zweifellos
viele
wertvolle
Hinweise
zu
den
Fragen
der
praktischen
Magie.
Here
are
undoubtedly
many
precious
instructions
on
questions
of
practical
magic.
OpenSubtitles v2018
Diese
beiden
Hinweise
zusammengenommen
ersetzen
daher
weitgehend
die
früheren
Hinweise
zu
HerzgIykosI
den.
Therefore
the
combination
of
these
two
notes
for
guidance
largely
replaces
the
earlier
note
on
cardiac
glycosides.
EUbookshop v2
In
dieser
Ausgabe
werden
Sie
auch
Informationen
und
Hinweise
zu
den
LeonardodaVinciProjekten
finden.
The
Commission
has
also
asked
us
to
develop
virtual
platforms
to
support
the
working
groups.
EUbookshop v2
Dieser
Anhang
enthält
methodologische
Hinweise
zu
den
in
diesem
Bericht
verwendeten
Indikatoren.
In
this
annex
methodological
details
are
provided
concerning
the
indicators
used
in
the
Report.
EUbookshop v2
In
diesem
Kapitel
werden
Hintergrundinformationen
zur
Radiojodtherapie
und
Hinweise
zu
den
Dosisbeschränkungen
gegeben.
This
chapter
gives
a
summary
of
background
information
on
1-131
therapy
and
considerations
for
the
assessment
of
dose
constraints.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
sollen
die
Mitgliedstaaten
gegebenenfalls
zweckdienliche
Hinweise
zu
den
Vorhaben
geben.
This
investment
projects
of
which
the
major
features
(location,
contractor,
undertaking,
technical
features
etc.)
may,
in
whole
or
in
part,
be
subjectto
future
revierv
or
to
final
authorization
by
a
competent
authority.
EUbookshop v2
Bitte
beachten
Sie
unsere
Hinweise
zu
den
medizinischen
Erläuterungen
auf
dieser
Website.
Please
see
the
advice
concerning
medical
explanations
on
our
website.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
AGBs
und
Hinweise
zu
den
Preisen
und
Kursen.
Please
read
our
general
terms
&
conditions
and
notes
about
rates
and
courses.
CCAligned v1
Detaillierte
Hinweise
zu
den
verschiedenen
Fahrzeugtypen
finden
Sie
hier!
Detailed
information
for
the
several
vehicles
can
be
found
here!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
allgemeinen
Hinweise
zu
den
Ausflügen:
Please
note
our
general
advice
concerning
excursions:
ParaCrawl v7.1
Die
BaFin
hat
im
Internet
Hinweise
zu
den
Veröffentlichungspflichten
veröffentlicht.
BaFin
has
published
information
on
publication
requirements
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hinweise
zu
den
Bestimmungen
von
Google
finden
Sie
hier.
You
can
find
further
information
in
Google’s
terms
and
conditions
here.
ParaCrawl v7.1
Hinweise
zu
den
Auswahlkriterien
und
Anforderungen
insgesamt
finden
Sie
in
den
Programminformationen.
Information
on
the
selection
criteria
and
overall
requirements
can
be
found
in
the
program
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Hinweise
zu
den
Netzwerken
finden
Sie
unten
in
der
Tabelle.
You
can
find
information
about
the
networks
in
the
table
below.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
aktuellen
Hinweise
zu
den
Sprechzeiten
des
Prüfungsamts.
Please
note
the
up-to-date
advice
on
the
office
hours
of
the
Examination
Office.
ParaCrawl v7.1
Ausführliche
Hinweise
zu
den
Änderungen
gibt
es
im
Changelog.
The
changelog
gives
more
information
about
the
changes.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte
die
Hinweise
zu
den
Audi
connect
Diensten
Link.
Please
observe
the
notes
about
Audi
connect
services
Link.
ParaCrawl v7.1
Hinweise
zu
den
Studien
finden
Sie
direkt
bei
den
Produkten.
Please
find
hints
about
the
studies
directly
with
the
product
descriptions.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abschnitt
enthält
Hinweise
zu
den
Themen:
This
section
contains
topics
on:
ParaCrawl v7.1
Dort
erhalten
Sie
Hinweise
zu
den
Einstiegstellen
und
zu
Parkmöglichkeiten.
They
can
give
you
information
about
the
entry
points
and
parking.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Hinweise
zu
den
Auswahlkriterien
finden
Sie
in
der
Programminformation
.
Detailed
information
on
the
selection
criteria
can
be
found
in
the
Programme
information
.
ParaCrawl v7.1
Alle
weiteren
Hinweise
zu
den
Preisen
finden
Sie
hier.
Further
information
about
the
prices
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unsere
Hinweise
zu
den
rechtlichen
Informationen
jederzeit
auf
dieser
Internetseite
abrufen.
You
can
call
up
our
reference
to
legal
information
on
this
Internet
page
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
einige
Hinweise
zu
den
Optionen
auf
dieser
Seite:
Here
are
some
tips
about
the
options
on
this
page:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachtet
die
ausführlichen
Hinweise
zu
den
Patches
auf
der
Game
Tycoon
1-Website!
Please
have
a
look
notes
to
the
patches
on
the
Website
of
Game
Tycoon
1!
CCAligned v1