Übersetzung für "Hinzugeben" in Englisch
Sie
können
Sesamöl
oder
ein
paar
Gewürze
hinzugeben.
You
can
add
sesame
seed
oil
or
some
seasoning.
Tatoeba v2021-03-10
Den
in
Schritt
„e“
in
die
sterile
1-ml-Spritze
aufgezogenen
Reaktionspuffer
hinzugeben.
Add
the
reaction
buffer
previously
dosed
in
the
1
ml
sterile
syringe.
ELRC_2682 v1
Sollen
wir
noch
etwas
mehr
Salz
hinzugeben?
Should
we
add
a
little
more
salt?
Tatoeba v2021-03-10
Der
25-g-Teilprobe
225
ml
auf
Raumtemperatur
vorgewärmtes
GPW
hinzugeben.
The
25
g
subsample
shall
be
added
to
225
ml
of
BPW
which
has
been
prewarmed
to
room
temperature.
DGT v2019
Lohnt
es
sich
denn,
für
sie
sein
Leben
hinzugeben?
Tell
me,
are
they
won'th
of
giving
one's
life
for
them?
OpenSubtitles v2018
Und
ist
sie
auch
bereit,
sich
deinen
dunkelsten
Begierden
hinzugeben?
Can
she
allow
you
the
Joy
of
giving
in
to
your
most
wicked
desires?
OpenSubtitles v2018
Also
bin
ich
hergekommen,
um
mich
meinem
hinzugeben.
And
so
I've
come
to
indulge
mine.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wie
leicht
es
ist,
sich
der
Finsternis
hinzugeben.
I
know
how
easy
it
is
to
give
in
to
the
darkness.
OpenSubtitles v2018
Reich
genug,
mich
meinen
Launen
hinzugeben.
Rich
enough
to
indulge
every
whim.
OpenSubtitles v2018
Nur
unter
diesen
Bedingungen
war
Amélie
einverstanden,
Boris
ihren
Körper
hinzugeben.
These
were
the
only
conditions
for
Amélie
to
give
her
body
to
Boris's
desire.
OpenSubtitles v2018
Was,
wenn
wir
Ipratropium
hinzugeben?
What
about
adding
ipratropium?
OpenSubtitles v2018
Aber
sich
diesem
Hass
hinzugeben,
wird
niemals
helfen.
But
indulging
that
hate
will
never
help.
OpenSubtitles v2018
Sie
tendiert
dazu,
sich
ihren
animalischen
Trieben
hinzugeben.
She
has
a
tendency
to
give
in
to
her
animal
instincts.
OpenSubtitles v2018