Übersetzung für "Hirse" in Englisch
																						Hirse
																											hält
																											die
																											meisten
																											Menschen
																											hier
																											am
																											Leben.
																		
			
				
																						Millet
																											is
																											the
																											crop
																											that
																											keeps
																											most
																											people
																											alive
																											here.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Die
																											Landwirte
																											in
																											Warangal
																											pflegten
																											Hirse,
																											Hülsenfrüchte
																											und
																											Ölsaat
																											anzubauen.
																		
			
				
																						Peasants
																											in
																											Warangal
																											used
																											to
																											grow
																											millets,
																											pulses,
																											and
																											oilseeds.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Buchweizen,
																											Hirse
																											(ausgenommen
																											Körner-Sorghum)
																											und
																											Kanariensaat;
																		
			
				
																						Buckwheat,
																											millet
																											and
																											canary
																											seed;
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Geben
																											euch
																											den
																											Reis
																											und
																											essen
																											selbst
																											Hirse!
																		
			
				
																						They're
																											feeding
																											you
																											on
																											rice,
																											and
																											living
																											on
																											millet
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											das
																											erste
																											Mal
																											Hirse
																											gegessen.
																		
			
				
																						I
																											tasted
																											millet,
																											for
																											the
																											first
																											time
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hirse,
																											Samen,
																											die
																											uns
																											nähren.
																		
			
				
																						Millet
																											seeds
																											of
																											nourishment.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											schicke
																											dir
																											Hirse,
																											Gerste
																											und
																											alles,
																											was
																											ihr
																											braucht.
																		
			
				
																						I'll
																											send
																											you
																											millet,
																											barley,
																											and
																											everything
																											you
																											need.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											würde
																											mein
																											Leben
																											geben
																											für
																											etwas
																											Hirse
																											oder
																											ein
																											paar
																											knackfrische
																											Bohnen.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											even
																											wishing
																											for
																											rice.
																											What
																											happened
																											to
																											beans
																											or
																											millet?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dafür
																											geb
																											ich
																											dir
																											zwei
																											Pfund
																											Hirse.
																		
			
				
																						Just
																											one
																											time
																											and
																											I'll
																											give
																											you
																											two
																											pints
																											of
																											millet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											schenke
																											dir
																											einen
																											Eimer
																											Hirse!
																		
			
				
																						I'll
																											give
																											you
																											a
																											bucket
																											of
																											millet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											kriegen
																											einen
																											halben
																											Morgen
																											für
																											zehn
																											Pfund
																											Hirse!
																		
			
				
																						You
																											can
																											get
																											half
																											an
																											acre
																											for
																											ten
																											pints
																											of
																											millet
																											these
																											days.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											kommt
																											altes
																											Brot
																											billiger
																											als
																											Mais,
																											Reis
																											oder
																											Hirse.
																		
			
				
																						Besides,
																											this
																											dry
																											bread
																											is
																											cheaper
																											than
																											rice
																											or
																											millet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Japan
																											wären
																											wir
																											immer
																											noch
																											elende
																											Hirse-
																											und
																											Gerstenbauer.
																		
			
				
																						WE
																											WOULD
																											STILL
																											BE
																											MISERABLE
																											MILLET
																											AND
																											BARLEY
																											FARMERS.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vor
																											allem
																											Hafer
																											und
																											Hirse,
																											aber
																											man
																											nimmt,
																											was
																											man
																											hat.
																		
			
				
																						Chiefly
																											oats
																											and
																											millet,
																											but
																											you
																											make
																											do
																											with
																											what
																											you
																											have.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Stück
																											Land
																											mit
																											Tassa
																											Technik
																											erzielte
																											553
																											kg
																											Hirse
																											pro
																											Hektar.
																		
			
				
																						The
																											plot
																											of
																											land
																											with
																											Tassa
																											technique
																											yielded
																											553
																											kilograms
																											of
																											millet
																											per
																											hectare.
															 
				
		 TED2020 v1