Übersetzung für "Hochdruckreiniger" in Englisch
Den
spanischen
Behörden
zufolge
weist
der
Hochdruckreiniger
folgende
Mängel
auf:
The
EC
Declaration
of
Conformity
issued
by
the
manufacturer
for
the
pressure
washer
made
reference,
among
others,
to
the
harmonised
standard
EN
60335-2-67:2009
‘Household
and
similar
electrical
appliances
—
Safety —
Part 2-67:
Particular
requirements
for
floor
treatment
and
floor
cleaning
machines
for
commercial
use
(IEC 60335-2-67:2002
(Modified) + A1:2005
(Modified))’.
DGT v2019
Das
kam
wie
aus
einem
Hochdruckreiniger.
It
came
out
like
a
pressure
washer,
and
it
was
absolutely
awful.
I
was
laughing
so
much!
OpenSubtitles v2018
Kärcher
Hochdruckreiniger
der
Klasse
K
2
mit
einer
passenden
Pistole
(siehe
Abbildungen)
Kärcher
high-pressure
cleaner
of
class
K
2
with
a
compatible
high-pressure
gun
(see
illustrations)
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Pflasterklinker
mit
dem
Hochdruckreiniger
säubern?
Can
I
clean
paving
clinkers
with
a
high-pressure
washer?
ParaCrawl v7.1
Für
größere
Matten
verwenden
Sie
bitte
einen
Hochdruckreiniger.
For
bigger
mats
please
use
a
high
pressure
cleaner!
CCAligned v1
Auch
die
Reinigung
mit
einem
Hochdruckreiniger
ist
möglich.
Cleaning
with
a
high-pressure
cleaner
is
also
possible.
CCAligned v1
Die
Kleen-Ergo
Basic
kann
von
Zeit
zu
Zeit
mit
einem
Hochdruckreiniger
gereinigt
werden.
The
Kleen-Ergo
Basic
can
be
cleaned
from
time
to
time
with
a
high
pressure
cleaner.
CCAligned v1
Beide
Hochdruckreiniger
werden
mit
umfangreichem
Zubehör
geliefert
und
sind
dadurch
besonders
vielseitig.
Both
high-pressure
washers
are
delivered
with
extensive
accessories
and
are
thus
extremely
versatile.
ParaCrawl v7.1
Heißwasser
Hochdruckreiniger
Nilfisk
Alto
Solar
Booster
7-51D
gebraucht
(Druckversion)
Hot
Water
High-Pressure
Cleaner
Nilfisk
Alto
Solar
Booster
7-51D
used
(print
version)
ParaCrawl v7.1
Bitte
verwenden
Sie
niemals
aggressive
Chemikalien
und
setzen
Sie
bitte
keine
Hochdruckreiniger
ein.
Never
use
aggressive
chemicals
or
a
high-pressure
cleaner.
ParaCrawl v7.1
Beim
Betrieb
von
Fahrzeugwaschanlagen
und
bei
der
Fahrzeugoberwäsche
per
Hochdruckreiniger
entsteht
ölfreies
Waschwasser.
Oil-free
washing
water
is
produced
in
the
operation
of
car
wash
stations
and
washing
cars
using
high-pressure
cleaners.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Full
Control
Hochdruckreiniger
finden
Sie
für
jede
Oberfläche
den
passenden
Druck.
With
the
Full
Control
Pressure
Washer
you
find
the
right
pressure
for
each
surface.
ParaCrawl v7.1
Kompakt,
handlich
und
leistungsstark
präsentiert
sich
der
Hochdruckreiniger
K
7
Compact.
The
K
7
Compact
high-pressure
cleaner
is
compact,
handy
and
powerful.
ParaCrawl v7.1
Der
Hochdruckreiniger
eignet
sich
ideal
bei
Verunreinigungen
an
Fahrrädern,
Gartenwerkzeugen
oder
Gartenmöbeln.
The
pressure
washer
is
ideal
for
dirt
on
bicycles,
garden
tools
and
garden
furniture.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
niemals
aggressive
Reinigungsmittel
oder
Hochdruckreiniger
für
Ihre
Gartenmöbel.
Never
use
aggressive
cleaning
products
or
high
pressure
cleaners
for
your
furniture.
ParaCrawl v7.1
Ideal
für
die
Autowäsche
per
Hand
oder
mithilfe
von
Hochdruckreiniger.
Ideal
for
both
car
washing
by
hand
and
using
high-pressure
apparatus.
ParaCrawl v7.1
Der
Hochdruckreiniger
ist
für
den
seltenen
Einsatz
gedacht.
The
pressure
washer
is
designed
for
rarely
use.
ParaCrawl v7.1
Das
schafft
zusätzliche
Sicherheit,
auch
wenn
zur
Reinigung
ein
Hochdruckreiniger
verwendet
wird.
That
creates
additional
safety,
even
when
a
high-pressure
jet
cleaner
is
used
for
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Das
Palettenwaschkarussell
kann
nur
mit
einem
Hochdruckreiniger
betrieben
werden!
The
tray
washing
carousel
can
only
be
operated
with
a
high
pressure
cleaner!
ParaCrawl v7.1
Sogar
einen
Hochdruckreiniger
für
die
Leute
die
Bodenproben
genommen
haben
stand
zur
Verfügung!
There
was
even
a
free
to
use
pressure
washer
for
those
who
went
off
track!
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
mit
einem
Hochdruckreiniger
oder
klarem
Wasser
abspülen.
With
a
high
pressure
cleaner
or
water
rinse.
ParaCrawl v7.1
Der
Injektor
kann
an
einen
herkömmlich
mobilen
oder
stationären
Hochdruckreiniger
angeschlossen
werden.
The
injector
can
be
attached
to
a
common
mobile
or
a
fixed
high
pressure
cleaner.
ParaCrawl v7.1