Übersetzung für "Hochleistungsgebläse" in Englisch

Ein Hochleistungsgebläse bringt auch im Stau die notwendige Kühlluft.
A high speed blower brings also in the back-up the necessary cool air.
CCAligned v1

Alles AirTracks werden innerhalb 4 Minutendank unsere Hochleistungsgebläse aufgeblasen.
All AirTracks are inflated within 4 minutes thanks to our high performance blowers.
ParaCrawl v7.1

Ein Hochleistungsgebläse ermöglicht schnelle, dynamische Wettkämpfe.
A high-performance blower allows for fast, dynamic duels.
ParaCrawl v7.1

Über die hohl ausgebildeten Schwenklager 10a, 10b sind die Druckluftdüsen 9 an eine Druckluft-Zuführ­leitung 12 angeschlossen, in der ein stetig regelndes Druckluft-Dosierventil 13 vorgesehen und die ihrer­seits an ein zur Düseneinrichtung 4 gehörendes Hochleistungsgebläse 14 angeschlossen ist.
The compressed air nozzles 9 are connected via the hollow swivel bearings 10a, 10b to a compressed air supply line 12 in which a constantly regulating compressed air dosaging valve 13 is provided and which in its turn is connected to a high-performance blower 14 belonging to the nozzle arrangement 4.
EuroPat v2

Sie suchen ein Hochleistungsgebläse zur maximalen Luftumwälzung bei der Bauaustrocknung, für die Be- und Entlüftung von Hohlräumen, Schächten sowie aufgeständerten Konstruktionen oder zur Zufuhr frischer Luft in schlecht belüfteten Räumen?
You are looking for a high-performance blower for maximum air circulation during construction drying, the ventilation of hollows, shafts or ducts as well as elevated constructions or else for the fresh air supply in poorly ventilated rooms?
ParaCrawl v7.1

Bei hohen Leistungen setzen wir ein externes Trocknungsmodul ein, dessen Hochleistungsgebläse mit effizienter Düsenkonstellation für 100-prozentige Trocknung der Gebinde sorgt.
In the high capacity range, we use an external drying module which has a high performance fan with efficient nozzle layout to ensure the crates are dried 100%.
ParaCrawl v7.1

Das Shishavac -Hochleistungsgebläse bläst Partikel und Gerüche aus dem Schlauch in einen Luftfilter und sorgt so dafür, dass der Rauch bei jedem Gebrauch sauberer ist.
By using the Shishavac high power blower, particulates and odors are blasted out of the hose into an air filter promoting a cleaner smoke every time.
ParaCrawl v7.1