Übersetzung für "Hochschränke" in Englisch

Die Einbau-Mikrowellen von Siemens eignen sich für alle gängigen Ober- und Hochschränke.
The Siemens built-in microwaves fit all standard upper cabinets and tall units perfectly.
ParaCrawl v7.1
Hochschränke, Oberschränke und Unterschränke sind zudem standardmäßig mit 5 mm Glasablagen mit polierten Kanten erhältlich.
Tall units, wall units and base units are also delivered as standard with 5 mm glass shelves with polished edges.
ParaCrawl v7.1
Glaseinsatzböden, Innenspiegel und Lichtleisten ergänzen die Keramag Xeno2 Hochschränke und machen sie zum edlen und zugleich praktischen Möbelstück, das bestens zu den übrigen Produkten der Badserie Keramag Xeno2 passt.
Glass insert floors, interior mirrors and light strips complete the Keramag Xeno 2 tall cabinets and make it a sophisticated and at the same time practical piece of furniture that fits perfectly with the other products of the bathroom range Keramag Xeno 2 .
ParaCrawl v7.1
Die Kollektion Rialto besteht aus einer Waschtisch-Konsole mit Waschbecken und Spiegel, die in dem Maß, 98x51x H195 cm, verfügbar ist und schließt Waschtisch-Konsole mit Schubladen und Hochschränke ein.
The Rialto collection consists of a vanity console 98x51x(h)195 cm size, complete with matching basin and mirror. In addition to the drawers, tall-cupboards can provide additional storage when needed.
ParaCrawl v7.1
Allerdings sind nicht alle Hochschränke sind mit einem Mezzanine ausgestattet, und in diesem Fall werden die oberen Regale unbequem sein zu verwenden.
However, not all high wardrobes are equipped with a mezzanine, and in this case, the upper shelves will be inconvenient to use.
ParaCrawl v7.1
Egal ob für Familien, Paare oder Singles, große oder kleine Bäder, die Keuco Serie 400 Waschtischunterbauten, Hochschränke oder Sideboards bieten vielfältige Kombinationsmöglichkeiten.
Whether for families, couples or singles, large or small bathrooms, the Keuco 400 series wash basin units, tall cabinets or sideboards offer a variety of combinations.
ParaCrawl v7.1
Die Ausführung bianco gesso der Wandverkleidung und weiterer Elemente der Einrichtung machen dieses Bad sehr hell und heben die Möbel aus massivem Fichtenholz in Ausführung azzurro fiordo wie die Etagere und die beiden Hochschränke Arcanda hervor.
The Bianco Gesso finish of the wall panelling and of other details makes this bathroom really bright and sets off the furniture in Azzurro Fiordo finish solid spruce, such as the shelving unit and the two Arcanda tall units.
ParaCrawl v7.1
Zum Programm gehören Hochschränke mit offener oder geschlossener Front sowie eine große Auswahl an Hänge-, Seiten- und Unterschränken, mit denen man das Badezimmer beleben und strukturieren kann.
The range includes tall cupboards with open and closed fronts and a wide selection of wall cupboards, side cupboards and floor units which can be used to liven up and structure a bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die angewendeten Sicherungen der Rückwand haben den Zweck, die Stabilität der Schränke während des Transports und der Lagerung zu erhöhen, und verbessern die Haltbarkeit der Schränke (vor allem der Unter- und Hochschränke), indem sie große Belastungen während der Nutzung übertragen.
Safeguards used for the rear wall are intended for improving cabinet stability for transport and storage, and influence durability of high and lower cabinets, transferring high loads during use.
ParaCrawl v7.1
Mikrowellen können in 50 cm oder 60 cm breite Oberschränke oder 60 cm breite Hochschränke eingebaut werden.
Microwaves can be integrated into 50 cm or 60 cm wide high-level units or 60 cm wide tall cupboards.
ParaCrawl v7.1
Wem das nicht genug ist, der kann durch die Hochschränke und Seitenschränke der Legato Serie für noch mehr Platz sorgen.
And if this is not enough, then the tall and side cabinets of the Legato series ensure even more storage space.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wird die beliebte Serie durch stilgerechte Villeroy und Boch Venticello Hochschränke, die wie die Villeroy und Boch Venticello Waschtischunterschränke in den Farben Weiß Matt, Glossy White, Eiche Graphit und Ulme Impresso verfügbar sind.
The popular series is complemented by stylish Villeroy and Boch Venticello tall cabinets, which, like the Villeroy and Boch Venticello vanity units, are available in White Matt, Glossy White, Oak Graphite and Elm Impresso .
ParaCrawl v7.1
Hochschränke und Waschtischunterbauten aus Echtholz wirken durch ihre Kombination aus geschlossenen und offenen Flächen leicht und luftig.
By combining closed and open surfaces, the tall cupboards and under-the-sink units made of solid wood have a light, airy feel to them.
ParaCrawl v7.1
Dieser Problematik ist sich Ideal Standard bewusst und hat bei der Kreation seiner Waschtischunterschränke, Seitenschränke und Hochschränke auf verschiedene Designs und ein großes Angebot an unterschiedlichen Maße geachtet.
Ideal Standard is aware of this problem and has paid attention to different designs and a wide range of different dimensions when creating its wash baskets, side cabinets and cabinets .
ParaCrawl v7.1
Dampfgarer oder Dampfbacköfen können in Hochschränke mit 550 mm Tiefe oder in Oberschränke mit 300 mm Tiefe eingebaut werden.
Steam cookers or steam ovens can be installed in 550 mm deep tall cupboards or in 300 mm deep high-level units.
ParaCrawl v7.1
Und weil ein Badezimmer ohne einen Hochschrank nicht vollständig eingerichtet ist, hat Villeroy und Boch zu den Venticello Waschtischunterschränken passende Hochschränke entworfen.
And because a bathroom without a tall unit is not completely furnished, Villeroy and Boch have designed matching tall cabinets for the Venticello vanity units.
ParaCrawl v7.1
Die Hochschränke mit integrierten Geräten wirken skulptural, aber nicht dominant, weil ihr Volumen zur Hälfte in die Wand eingelassen ist.
The tall cabinets with their integrated appliances have a sculptural but not dominant effect because their potential bulk is recessed halfway into the wall.
ParaCrawl v7.1
Egal ob ein großes Familienbadezimmer oder ein kleines Bad, Ideal Standard Connect Air Badmöbel bieten für jede Raumsituation den richtigen Waschtischunterschrank und den passenden Ideal Standard Connect Air Hochschrank, und das in zahlreichen Farbvariationen, so dass Sie garantiert die passenden Ideal Standard Connect Air Unterschränk e und Hochschränke für Ihr Badezimmer finden.
Whether a large family bathroom or a small bathroom, Ideal Standard Connect Air furniture offer for every space situation the right base cabinet and the matching Ideal Standard Connect Air cupboards in numerous colour variations, so you are guaranteed to find the right Ideal Standard Connect Air base cabinets and cupboards for your bathroom.
ParaCrawl v7.1
Wenn in der Küchenanordnung Hochschränke für elektrische Einbaugeräte auftreten, dann muss die Montageleiste in einer solchen Höhe montiert werden, dass die Hängeschränke oben mit dem Hochschrank abschließen.
If there are high cabinets in the set for household devices, slat must be fastened in a way to provide the upper part of the hanging cabinet frames is at the same height as high cabinet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe