Übersetzung für "Hohe festigkeit" in Englisch

Es besitzt eine hohe Festigkeit und ist widerstandsfähig gegen Feuchte.
It is the greatest power on Earth; and it is arrayed against Labour.
WikiMatrix v1
Die hohe mechanische Festigkeit ermöglicht ihren Einsatz als Werkstoff für Hochdruckreaktoren.
Their high mechanical strength permits their use as a material for high-pressure reactors.
EuroPat v2
Aufgrund der hohen Verdichtung wird zusätzlich eine hohe mechanische Festigkeit erreicht.
Further, the high compression permits a high mechanical solidity to be achieved.
EuroPat v2
Ihre Vulkanisate zeichnen sich durch hohe Festigkeit aus.
The vulcanisates are distinguished by a considerable strength.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Granulat-Partikel sind einheitlich geformt und besitzen eine hohe Festigkeit.
The granulate particles according to the invention are uniformly shaped and are of high strength.
EuroPat v2
Dadurch wird eine hohe Festigkeit und Vakuumdichtheit erzielt.
In this manner, high strength and vacuum tightness are achieved.
EuroPat v2
Das erhaltene Produkt zeigt eine hohe mechanische Festigkeit.
The product obtained had high mechanical strength.
EuroPat v2
Sie weisen eine hohe Festigkeit auf und zusätzlich eine überraschend hohe Sauerstoffdurchlässigkeit.
They exhibit a high degree of strength and, in addition, a suprisingly high oxygen permeability.
EuroPat v2
Dadurch wird eine hohe Festigkeit und Vakuumdichte erzielt.
In this manner, high strength and vacuum tightness are achieved.
EuroPat v2
Das erhaltende Produkt zeigt eine hohe mechanische Festigkeit.
The product obtained had high mechanical strength.
EuroPat v2
Dadurch können ein einfacher Aufbau und eine hohe Festigkeit erzielt werden.
Thus, a simple construction and high strength can be obtained.
EuroPat v2
Fasern in diesen Längen gewährleisten auch die hohe mechanische Festigkeit des erfindungsgemäßen Werkstoffes.
Fibers of these lengths also ensure the high mechanical strengh of the inventive material.
EuroPat v2
Die Verbundwerkstoffe weisen außerdem eine hohe elektrische Festigkeit auf.
The composite materials also exhibit high dielectric strength.
EuroPat v2
Diese Folie besitzt eine große Lichtdurchlässigkeit und hohe Festigkeit.
This film has high permeability to light and high strength.
EuroPat v2
Er hat eine hohe Festigkeit und Zähigkeit.
He possesses great pace and stamina.
WikiMatrix v1
Deren hohe Festigkeit erschwert ihre Verarbeitung.
Its high strength makes it difficult to destroy.
WikiMatrix v1
Sie zeigen hohe Festigkeit, Flexibilität und Fehlstellenfreiheit.
They are of a high strength and flexibility and free of pin-holes.
EuroPat v2
Die gepreßte Blockschicht 14 weist eine besonders hohe mechanische Festigkeit auf.
The compressed layer 14 of blocks has particularly high mechanical strength.
EuroPat v2
Durch diese Form wird eine hohe mechanische Festigkeit und große Lötfläche erreicht.
By means of this shape, a high mechanical strength and large soldering surface is achieved.
EuroPat v2
Das so hergestellte Granulat weist eine relativ hohe Schüttdichte und Festigkeit auf.
The so-produced granulate has a relatively high bulk density and strength.
EuroPat v2
Die Vliesstoffe zeichnen sich durch eine hohe Festigkeit aus.
The non-wovens are distinguished by high strength.
EuroPat v2
Die feine Dispersion dieser harten Komponente verleiht der Legierung ihre hohe Festigkeit.
The fine dispersion of this hard constituent lends the alloy its high strength.
EuroPat v2
Dadurch wird eine hohe Festigkeit und Vakuumdichtigkeit erzielt.
This gives high strength and vacuum tightness.
EuroPat v2
Sie zeigen eine sehr gute Fließfähigkeit unter Scherung und eine hohe mechanische Festigkeit.
They have very good flowability under conditions of shear and have a high mechanical strength.
EuroPat v2
Der Draht soll eine hohe Festigkeit aufweisen und gleichwohl elastisch sein.
The wire must have a high tensile strength and also a high flexibility.
EuroPat v2
Zu nennen sind die hohe Zähigkeit, hohe Festigkeit und besondere Geschmeidigkeit.
Those which may be mentioned are the high toughness, high strength, and particular suppleness.
EuroPat v2
Ebenso unvereinbar waren bisher hohe Zähigkeit, Festigkeit und Geschmeidigkeit mit Trübungsfreiheit.
Likewise, it has been impossible hitherto to combine high toughness, strength and suppleness with freedom from haze.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe