Übersetzung für "Holundersirup" in Englisch
Zudem
enthüllt
er
verbunden
mit
einem
Hauch
von
Holundersirup
auch
mineralische
Feuersteinnoten.
It
also
reveals
mineral
notes
of
flint
combined
with
a
hint
of
elderberry
syrup.
ParaCrawl v7.1
Warenkorb
anzeigen
„Belgavet
Holundersirup
Bessensap
BVP
500ml“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
View
cart
“Belgavet
Elderberry
syrup
Bessensap
BVP
500ml”
has
been
added
to
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
die
Vlierbessensiroop
(Holundersirup)
als
Vorspeise
oder
als
vollwertige
kleine
Mahlzeit.
Try
the
Vlierbessensiroop
(elderberry
syrup)
here,
as
a
first
course
or
as
a
small
meal
in
itself.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
wird
auf
der
Veranda
serviert
und
umfasst
hausgemachte
Gebäckspezialitäten,
Kekse,
Marmelade
(Birne-Muskateller,
Kürbis-Orange,
Pfirsich,
Feige,
Maulbeere,
Kirsch
und
Erdbeere),
Wurst-
und
Schinken,
Holundersirup,
frische
Eier
aus
dem
Hühnerstall
und
ofenwarmes
selbstgebackenes
Brot.
Breakfast
is
served
on
the
veranda,
and
includes
homemade
cakes,
biscuits,
jams
(pear
and
moscato
wine,
pumpkin
and
orange,
peach,
fig,
mulberry,
cherry
and
strawberry),
cured
meats,
elderflower
syrup,
and
fresh
eggs
from
the
farm,
all
accompanied
by
homemade
bread
fresh
from
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
benutzte
man
Kataplasmen
aus
Leinsamen
(pape
de
lin)
gegen
Bronchialleiden,
Holundersirup
(miel
de
sanbuc)
als
Hustenmittel
und
Kürbiskerne
(ziés
de
zucòt)
als
Wurmkur.
For
instance,
they
used
linseed
poultices
(pape
de
lin)
against
bronchial
disease,
elder
syrup
(miel
de
sanbuc)
as
an
expectorant,
pumpkin
seeds
(ziés
de
zucòt)
as
vermifuge.
ParaCrawl v7.1
Die
Inspiration
für
die
neue
Geschmacksrichtung
von
Fritzz
–
Holunder
und
Limette
–
ist
aus
Südtirol
gekommen,
wo
man
traditionell
einen
Aperitif
aus
Holundersirup
und
Schaumwein
zubereitet.
The
inspiration
for
this
formula
came
from
South
Tyrol,
home
of
an
pre-dinner
drink
made
of
elderberry
syrup
and
spakling
wine.
ParaCrawl v7.1
Besonders
beliebt
und
ein
süßlicher
Trend
in
sämtlichen
Getränkekreationen
ist
der
Holundersirup,
der
ganz
einfach
aus
Blüten,
Zitronenkonzentrat
und
Zucker
hergestellt
wird.
Elderflower
cordial,
which
is
easy
to
make
from
elder
flowers,
concentrated
lemon
juice
and
sugar,
is
a
particularly
popular
sweet
drink.
ParaCrawl v7.1
Aus
meiner
Jugendzeit
erinnerte
ich
mich
dunkel
an
Holundergelee
und
Holundersirup,
der
bei
Erkältungskrankheiten
mit
heißem
Wasser
verdünnt
zubereitet
wurde.
From
my
youth,
I
remembered
dark
elderberry
and
elderberry
syrup,
which
was
prepared
diluted
in
hot
water
for
colds.
ParaCrawl v7.1
Milchschokolade
41%
-
Kakao
30%
min
(Zucker,
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Kakaomasse,
Magermilchpulver,
Emulgator:
Sojalecithin,
natürliches
Aroma),
Maismehl
11%,
Rohrzucker,
Kartoffelstärke,
ungehärtetes
pflanzliches
Fett,
Mais-Reiscrispies
5%
(Maisgrieß,
Reismehl,
Zucker,
Salz),
gezuckerte
Preiselbeeren
2%
(Zucker,
Preiselbeeren,
Säureregulator:
Zitronensäure,
natürliche
Aromen,
Holundersirup,
pflanzliches
Öl),
getrocknete
Äpfel
2%,
Sojakleie
2%,
Sojamehl,
Maisflocken
2%
(Maisgrieß,
Glucose,
Salz,
Emulgator:
Mono-
und
Diglyceride
von
Speisefettsäuren),
Kastanienflocken
1%,
Kokosflocken
1%,
modifizierte
Maisstärke,
Reisstärke,
Backtriebmittel:
Natrium-
und
Ammoniumhydrogencarbonat,
Karamellzuckersirup,
Salz,
natürliche
Aromen.
Kann
Spuren
von
Mandel
und
Paranuss
enthalten.
Milk
chocolate
41%
-
min
cocoa
30%
(sugar,
cocoa
butter,
whole
milk
powder,
cocoa
mass,
skimmed
milk
powder,
emulsifier:
soy
lecithin,
natural
flavor),
maize
flour
11%,
cane
sugar,
potato
starch,
non
hydrogenated
vegetable
fat,
maize
rice
crispies
5%
(maize
semolina,
rice
flour,
sugar,
salt),
sweetened
cranberries
2%
(sugar,
cranberries,
acidity
regulator:
citric
acid,
natural
flavours,
elder
syrup,
vegetable
oil),
dried
apples
2%,
soy
bran
2%,
soy
flour,
corn
flakes
2%
(maize
semolina,
glucose,
salt,
emulsifier:
mono
-
and
diglycerides
of
edible
fatty
acids),
chestnut
flakes
1%,
coconut
flakes
1%,
modified
maize
starch,
rice
starch,
raising
agents:
sodium
and
ammonium
bicarbonate,
caramel
sugar
syrup,
salt,
natural
flavours
.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrieb
verfügt
über
drei
Doppelzimmer
(ein
Zusatzbett
oder
ein
Kinderbett
können
aufgestellt
werden)
mit
Bad
und
Klimaanlage.Das
Frühstück
wird
auf
der
Veranda
serviert
und
umfasst
hausgemachte
Gebäckspezialitäten,
Kekse,
Marmelade
(Birne-Muskateller,
Kürbis-Orange,
Pfirsich,
Feige,
Maulbeere,
Kirsch
und
Erdbeere),
Wurst-
und
Schinken,
Holundersirup,
frische
Eier
aus
dem
Hühnerstall
und
ofenwarmes
selbstgebackenes
Brot.
All
rooms
have
a
bathroom
and
air
conditioning.
Breakfast
is
served
on
the
veranda,
and
includes
homemade
cakes,
biscuits,
jams
(pear
and
moscato
wine,
pumpkin
and
orange,
peach,
fig,
mulberry,
cherry
and
strawberry),
cured
meats,
elderflower
syrup,
and
fresh
eggs
from
the
farm,
all
accompanied
by
homemade
bread
fresh
from
the
oven.
ParaCrawl v7.1