Übersetzung für "Holzprodukte" in Englisch

Das FLEGT-Genehmigungssystem gilt für die in Anhang IA aufgeführten Holzprodukte.
The FLEGT Licensing Scheme shall apply to the timber products listed in Annex IA.
DGT v2019
Bestimmte Holzprodukte können wiederverwertete Rohstoffe enthalten.
Certain timber products may contain recycled materials.
DGT v2019
Das Legalitätssicherungssystem für Holz betrifft für Inlandsmärkte und internationale Märkte bestimmte Holzprodukte.
The TLAS covers timber products destined for domestic and international markets.
DGT v2019
Dennoch stellen sämtliche Holzprodukte lediglich 20 % der finnischen Exporte dar.
But all wood-related products represent barely 20% of Finland’s exports.
News-Commentary v14
Außerdem importiert Norwegen auch Holz, verarbeitetes Holz und Holzprodukte aus der EU.
In addition, Norway also imports timber, processed wood and wood products from the EU.
DGT v2019
Aus der Entwaldung stammende Holzprodukte werden auf der Basis einer sofortigen Oxidation angerechnet.
Harvested wood products resulting from deforestation shall be accounted for on the basis of instantaneous oxidation.
DGT v2019
Eingeführte Holzprodukte werden unabhängig von ihrer Herkunft nicht vom Einfuhrmitgliedstaat verbucht.
Imported harvested wood products, irrespective of their origin, shall not be accounted for by the importing Member State.
DGT v2019
Holzprodukte können aus anderen Materialien hergestellte Produkte ersetzten.
Products derived from other materials can be replaced by timber products.
TildeMODEL v2018
Holzprodukte können aus anderen Materialien hergestellte Pro­dukte ersetzten.
Products made from other materials can be replaced by timber products.
TildeMODEL v2018
Holzprodukte werden auch nicht in der Berichter­stattung im Rahmen des Kyoto-Abkommens erfasst.
Wood products are not included in reporting under the Kyoto Treaty.
TildeMODEL v2018
Q – Warum werden Holzprodukte aus den Industrieländern nicht von dem FLEGT-Genehmigungssystem erfasst?
Q – Why are timber products from industrialised countries not covered by FLEGT.
TildeMODEL v2018
Q – Welche Holzprodukte sind von dem Vorschlag betroffen?
Q – What timber products are covered by the proposal?
TildeMODEL v2018
Lebenszyklusanalysen weltweit haben ergeben, dass Holzprodukte große ökologische Vorteile haben.
Life cycle assessment studies worldwide have proven that wood products offer great environmental advantages.
TildeMODEL v2018
Weitere 441 Mio e wurden 1994 in Italien aus Bauholz und Holzprodukte erzielt.
A further €441 million of support functions, such as water was obtained from timber and wood products in Italy in 1994.
EUbookshop v2
Nahezu die Hälfte dieser Holzprodukte kommt aus EU-Ländern, 18% aus Nordamerika.
Almost half of such wood products come from EU countries and 18% come from North America.
EUbookshop v2