Übersetzung für "Homepage einrichten" in Englisch

Wir würden uns freuen, wenn Sie ein Link zu unserem Homepage einrichten.
Making a link to our homepage we appreciate the most.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie gestatten, werde ich einen direkten Link zur Homepage der Kommission einrichten.
If you will allow me, I will put a direct link to the Commission home page from there.
Europarl v8

Mit "Mein CORDIS" kann sich der Nutzer eine ganz spezifische Homepage einrichten, auf der ausschließlich die bevorzugten Dienste und be nötigten Informationen angezeigt werden.
MyCORDIS can be used to set up a dedicated homepage reflecting only preferred services and information needed.
EUbookshop v2

Die Kontaktdaten finden Sie auf der Homepage der Einrichtung.
Contact details can be found on the facility homepages.
ParaCrawl v7.1

Informationen zum jeweiligen Bewerbungsprozess finden Sie auf der Homepage der jeweiligen Einrichtungen:
Information on the respective application processes can be found on the homepage of the respective institutions:
ParaCrawl v7.1

Ermutigend ist, dass etwa 65 - 80 % der erkrankten Kinder erfolgreich behandelt und geheilt werden, wie auf der Homepage der Einrichtung nachzulesen ist.
It is encouraging, that about 65 - 80 % of the diseased children have been successfully medicated and healed according to the homepage of the institution. Seite 3 von 4
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Homepage von Geschäften, Einrichtungen etc. haben, die Sie derzeit verwenden, können Sie es sehen.
If you have a home page of shops, facilities etc. you are currently using, you can see it.
CCAligned v1

Es ist kostenlos und kann ich einrichten Homepages, so dass sie statistische Grundlage für Google Analytics bieten.
It's free and I can set up home pages so that they provide statistical basis for Google Analytics.
ParaCrawl v7.1