Übersetzung für "Honoraraufwand" in Englisch
																						Der
																											Honoraraufwand
																											für
																											Abschlussprüfer
																											betrifft
																											in
																											Höhe
																											von
																											0,9
																											Mio.
																											€
																											die
																											KPMG
																											AG
																											Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
																		
			
				
																						The
																											expenses
																											for
																											auditors'
																											fees
																											in
																											the
																											amount
																											of
																											€0.9
																											million
																											concern
																											KPMG
																											AG
																											Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											im
																											Geschäftsjahr
																											2008
																											für
																											den
																											Abschlussprüfer
																											des
																											Konzernabschlusses,
																											Deloitte
																											&
																											Touche
																											GmbH,
																											Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,
																											erfasste
																											Honoraraufwand
																											nach
																											§
																											314
																											Abs.
																											1
																											Nr.
																											9
																											HGB
																											beträgt
																											1,1
																											Mio.
																											€
																											(Vorjahr:
																											1,0
																											Mio.
																											€).
																		
			
				
																						The
																											expense
																											attributable
																											to
																											fees
																											paid
																											in
																											the
																											financial
																											year
																											2008
																											to
																											the
																											accounting
																											firm
																											Deloitte
																											&
																											Touche
																											GmbH,
																											Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
																											for
																											the
																											auditing
																											of
																											the
																											consolidated
																											financial
																											statements
																											pursuant
																											to
																											Section
																											314
																											(1)
																											no.
																											9
																											of
																											the
																											German
																											Commercial
																											Code
																											(HGB)
																											amounted
																											to
																											€
																											1.1
																											million
																											(2007:
																											€
																											1.0
																											million).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1